From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fast push connector for connecting glass fibre cable and light source.
conectores rápidos para conectar el cable de fibra óptica y la fuente de luz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when the patient is in hyperammonaemic coma, carbaglu is administered by fast push through a syringe via a nasogastric tube.
cuando el paciente está en coma hiperamonémico, carbaglu se administra mediante impulso rápido con una jeringa a través de una sonda nasogástrica.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
when the patient is in hyperammonaemic coma, carbaglu is administered by fast push through a syringe via the tube set up and used to feed you.
cuando el paciente está en coma hiperamonémico, carbaglu se administra mediante impulso rápido con una jeringa a través de la sonda que se utiliza para alimentarle.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the tablets must be dispersed in a minimum of 5-10 ml of water and ingested immediately or administered by fast push through a syringe via a nasogastric tube.
los comprimidos se pueden dispersar en un mínimo de 5-10 ml de agua y se pueden ingerir inmediatamente o administrarse mediante en impulso rápido con una jeringa a través de una sonda nasogástrica.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
they were using our maritime space, our air space and our land to push drugs through to the northern markets. part of those drugs evidently remained in our country and was affecting our youth.
utilizaban nuestro espacio marítimo, nuestro espacio aéreo y terrestre para el trasiego de la droga con destino hacia los mercados del norte. evidentemente, parte de esta droga se quedaba en nuestro país y estaba afectando nuestra juventud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as long as it is there, drugs will not only be used illegally anyway, it will also be actively promoted ( pushed! ). for as long as drugs are illegal, drugs-dealers have a reason to push drugs, namely big easy bucks!
mientras hay drogas, no sólo serán usadas clandestinamente sino también será estimulado el uso ilegal porque el traficante tiene motivos suficientes para estimular el uso, es decir, muchísimos dólares fáciles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.