Results for fasten on translation from English to Spanish

fasten on back piece as tail.
sujetar a la pieza de la espalda formando la cola.

fasten on a window by means of special arms.
se mantienen fuerte a la ventana por medio de los soportes especiales.

directing rejki in a box fasten on walls on glue. .
los listones que dirigen dentro de la caja se mantienen fuerte sobre las paredes en la cola.

but let others fasten on the poet thoughts expressed in his works.
que sean otros los que atribuyan al poeta los pensamientos expresados en sus obras.

fold the bottom edge on the dress at the p round and fasten on the back.
coser los botones al resorte en la parte de abajo de la pieza de la espalda, y al borde derecho en la abertura del escote.

now run a thread through cast on row, tighten tread to close the ball and fasten on the inside.
ahora apretar la bola a lo largo de la vta de montaje de pts y asegurar el hilo por el lr.

4. be careful not to complain of plain, pointed preaching, even when its reproofs fasten on yourselves.
4. tengan cuidado de no quejarse de la predicación directa y sencilla, incluso cuando las reprensiones de ésta sean para ustedes.

here vertical rejki fasten on a frame only outside. the truth because of the thickness they look a little toporno.
aquí los listones verticales se mantienen fuerte al marco sólo por afuera. la verdad por el espesor se ven un poco de un modo basto.

they fasten on glue and screws, the last are wrapped from outside boards which is more thin, than cross-section bruski.
se mantienen fuerte en la cola y los tornillos, último se envuelven por parte de la tabla, que más delgadamente, que los tacos transversales.

in front, on the parties of a forward frame of gate it is possible to pull bokoviny from an identical material which fasten on the bars dug into the earth.
delante de, por las partes del marco delantero de la puerta es posible tender bokoviny del material igual, que se mantienen fuerte sobre las barras, plantadas en la tierra.

the shin guards go on the front of the catcher’s lower legs and fasten on the outside of the legs to prevent the straps from tangling when the catcher is running or blocking balls.
las canilleras deben ponerse en la parte baja de las piernas del receptor y atadas en la parte de afuera de la pierna para prevenir que se enreden en los enganches cuando el receptor está corriendo o bloqueando bolas.

in this respect, the exhibit does not intend to fasten on any specific dialogical direction but to advance open itineraries. in order to get to know a city one is called upon to tread its various paths.
en este sentido, la exposición no intenta fijar una dirección discursiva sino que proyecta recorridos abiertos... para conocer una ciudad es preciso transitar sus diversos caminos.

as a support for a picture or a mirror is pasted and fastens on pins rejka which acts forward on half of its thickness.
en calidad del soporte para el cuadro o el espejo se pega y se mantiene fuerte a los espárragos el listón, que actúa adelante a la mitad de su espesor.

usually the skeleton fastens on distance of 5 sm below the basic ceiling if in a ceiling it is planned to cut the fixture it should be lowered for 5 see
habitualmente el armazón se mantiene fuerte a la distancia de 5 cm más abajo del techo básico, si en el techo se planea a encajar el candil, es necesario bajarlo todavía a 5 cm.

. the height of the top edge of a desk should not exceed 78см. according to it the sizes for the bottom part of a case and height of a leg of a table are defined. the leg fastens on shkantah on a piece of a board and this board privertyvaetsja from below screws on the bottom plate of a desk.
la altura del borde superior del escritorio no debe superar 78см. en concordancia con esto están determinadas las dimensiones para la parte inferior del armario y la altura de la pata de mesa. el pie se mantiene fuerte en shkantah sobre el pedazo de la tabla y esta tabla es atornillada de abajo por los tornillos sobre la plancha inferior del escritorio.