From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
activities • increase in availability and fault tolerance, rationalisation of architecture, videoconference
actividades • aumento de la disponibilidad y tolerancia a los fallos, racionalización de la arquitectura, videoconferencia
automatic redundancy and fault tolerance are built-in and no physical administration is required.
en sql azure están ya integradas las funciones de redundancia automática y tolerancia a errores y no es necesario administrar la base de datos.
fault tolerance and enhanced data availability and retention; continued operations and improved mission security capabilities
establecer la tolerancia a las averías y aumentar la disponibilidad y retención de los datos; asegurar la continuidad de las operaciones y mejorar los mecanismos de seguridad de las misiones
the implementation may include the installation of the raid systems that provide the fault tolerance and multiple levels of data recovery techniques.
la realización puede incluir la instalación de los sistemas de incursiÓn que proporcionan la tolerancia de falta y niveles múltiples de técnicas de recuperación de datos.
electronic management of data redundancy or systems redundancy for fault detection, fault tolerance, fault isolation or reconfiguration;
gestión electrónica de la redundancia de los datos y la redundancia de los sistemas para la detección, tolerancia y aislamiento de los fallos o la reconfiguración;
the primary benefit of raid 10 is that it combines the benefits of raid 0 performance and raid 1 fault-tolerance.
el beneficio principal de raid 10 es que combina los beneficios del desempeño de raid 0 y la tolerancia a fallos de raid 1.
fault tolerance for minimised downtime, thanks to a new generation modular control system allowing remote individual switching and isolation of all subsea components
tolerancia a fallas para minimizar el tiempo de inactividad gracias al sistema de control modular de nueva generación que permite el control remoto de encendido y aislamiento de todos los componentes submarinos.