Results for federalization translation from English to Spanish

federalization
federalismo

federalization of education
federalización del sector educativo

c. decentralization, federalization and delegation
c. descentralización, federalización y delegación

but federalization runs a distant third.
el federalismo quedó en una distante tercera posición.

there was also no question on ukrainian federalization.
además, no aparecía ninguna pregunta sobre la federalización de ucrania.

one of them was the federalization of culture and of cultural industries.
se trabajó en la federalización de la cultura y de las industrias culturales.

a simultaneous process of deregulation and integration, of decentralization and federalization.
junto a esto habrá un proceso simultáneo de desregulación e integración, de des centralización y federalización.

however, the reforms do not stop at the federalization/regionalisation of belgium.
las reformas, sin embargo, no acaban con la federalización/regionalización de bélgica.

for germany, federalization on the swiss model would be an enormous step backward.
para alemania, un régimen federalista al modo del de suiza significaría un enorme retroceso.

creation of new proceeding instruments, such as the federalization of grave human rights violations.
creación de nuevos instrumentos de procedimiento, como la federalización de las violaciones graves de los derechos humanos.

the subsequent confrontations between buenos aires and the provinces signed its evolution until its federalization.
los posteriores enfrentamientos entre buenos aires y el interior signaron su evolución hasta su federalización.

regionalization, leading towards federalization, was the only way for morocco to achieve peace and development.
la regionalización, que conduciría a la federalización, es el único camino para que marruecos consiga la paz y el desarrollo.

as to date there has been no instance of federalization of cases of human rights violations by police officers.
hasta esta fecha no ha habido ningún caso de federalización de causas de violaciones de derechos humanos perpetradas por funcionarios policiales.

(b) analysis of federalization of the crimes of child pornography and the prostitution of minors;
b) análisis de la federalización de los delitos de pornografía infantil y prostitución de menores;

the federalization of the crime of torture has been proposed as a possible means of overcoming the difficulties in the implementation of the torture law.
se ha propuesto federalizar el delito de tortura como posible medio para superar las dificultades en la aplicación de la ley contra la tortura.

but only if the process of democratization and federalization is now vigorously stepped up will the president's action enjoy full legitimacy.
creo que la sra. hoff debería darse cuenta de que lo que el presidente yeltsin disolvió hace unos días no era una asamblea representativa.

the only significant change that survived was the federalization of the country, which created the czech socialist republic and the slovak socialist republic in 1969.
el único cambio significativo que sobrevivió fue la federalización del país, que creó la república socialista checa y la república socialista eslovaca en 1969.

again, reducing the authority of the board of directors will avoid that this federalization becomes a danger to the optimal functioning of iagp."62
de nuevo, reducir la autoridad de la junta directiva evitará que esta federalización se convierta en un peligro para la aipg". 60

a criminal case against polyudova was launched in august 2014, after she took part in the "kuban federalization march" protest rally.
se inició una causa criminal en contra de polyudova en agosto del 2014, luego de que participara en la "marcha por la federalización de kubán".

some key leaders from the south rejected the proposal, while the conflict escalated in the north and the houthis continued to express their fear that the federalization as proposed would only divide the country between rich and poor regions.
algunos de los principales dirigentes del sur rechazaron la propuesta, mientras que el conflicto se intensificó en el norte y los seguidores de al-houthi siguieron expresando su temor de que la federalización propuesta solo dividiría el país entre las regiones ricas y las pobres.