Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reductions and fee waiver
reducciones y exenciones
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
medical charges and fee waiver
gastos médicos y exención de cuotas
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
waiver of medical fee
exención de la tasa médica
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
for more information, see our page on fee waiver.
para más información, vea nuestra página de internet sobre renuncia de cuotas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fee waiver applies only to the live courses.
la exención de cuotas aplica solo para las clases en vivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for more information, see our webpage on fee waiver.
para más información, consulte nuestra página de internet bajo costas exentas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this fee waiver applies to both nationals and foreigners.
dicha exoneración beneficia tanto a los nacionales como a los extranjeros.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
they shall benefit from tuition fee reduction and waiver.
contarán también con una reducción y exención de las tasas académicas.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
for more information and forms, see our page on fees and fee waiver.
para más información y formularios, vea nuestra página cuotas y exención de cuotas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the introduction of the tuition fee waiver programme up to secondary education;
b) la introducción del programa de exención del pago de matrícula hasta la educación secundaria;
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
for more information, see our pages on filing procedures, fees, and fee waiver.
para más información, vea nuestras páginas sobre los procedimientos de presentación de documentos, cuotas, y exención de cuotas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for more information and forms to waive fees, see our page on fees and fee waiver.
para más información y formularios de exención de cuotas, diríjase a nuestra página cuotas y exención de cuotas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a fee waiver mechanism is in place for those who cannot even pay for this heavily subsidized rate.
existe un mecanismo de exención para las personas que no pueden pagar ni tan siquiera esta tarifa altamente subvencionada.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the agency may request evidence that the conditions for a reduction of fees or charges or for a fee waiver apply.
la agencia puede solicitar pruebas de que se reúnen las condiciones para aplicar la reducción del importe de las tasas o a la exención de estas.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
point (d) of paragraph 3 renders the fee waiver for holders of diplomatic and service passports mandatory
la letra d) del apartado 3 convierte en obligatoria la exención del pago de las tasas de visado a los titulares de pasaportes diplomáticos y de servicio.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
any person who produces a fee waiver certificate issued by the relevant organ is entitled to medical services free of charge.
toda persona que presente un certificado de exención de pago expedido por un órgano competente tiene derecho a recibir asistencia médica gratuita.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
department of health and human services regulations describe specific rules for fees, requesting a fee waiver, and reducing fees.
la página en inglés del departamento de salud y servicios humanos tiene normas específicas para el establecimiento de tarifas a cobrar, la solicitud de no pago de tarifas y la reducción de tarifas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
499. student mobility is arranged via sustainable multilateral partnerships of universities and colleges which ensure tuition fee waiver and credit transfer.
499. la movilidad de los estudiantes se organiza mediante asociaciones multilaterales sostenibles entre universidades que garantizan la gratuidad de la matrícula y la transferencia de créditos académicos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
clarifying the rules on visa fee waivers;
clarificar las normas sobre exenciones de las tasas de visado.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
currently, children under 5 received free health care, and a fee waiver system existed for persons who could not afford to pay health fees.
en la actualidad, los niños menores de 5 años reciben asistencia sanitaria gratuita y existe un sistema de exención de los honorarios para aquellas personas que no pueden pagarlos.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: