From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
felicio
felicio
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
brazilmr. felicio
brasil sr. felicio
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ituc president joao felicio, who spoke at the opening, called upon education unions to work for social change together with the entire labour movement.
el presidente de la csi, joão felicio, intervino también durante la sesión de apertura, lanzando un llamamiento a todos los sindicatos de la educación para luchar por el cambio social, conjuntamente con el movimiento sindical en general.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
draft of the admiral inspector felicio angrisano, than from june 2010 has assumed the assignment of marine director of the liguria and commander of the harbour office of genoa.
sacado felicio angrisano el encargo de director marítimo de liguria de comandante de la capitanía de puerto de génova y ha asumido del almirante inspector del junio 2010, que.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another man found guilty of the murder, eizeu felicio da souza, sentenced to 23 years in prison and granted the same form of parole, has escaped and been on the run since july 2007.
otro convicto por el crimen, elizeu felício de souza, sentenciado a 23 años de cárcel y favorecido por el mismo sistema, está prófugo desde julio de 2007.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for over 30 years our family, the old house on rua felicio dos santos keeps our sweetest memories, the same that motivated us to open the house for you and together we create other memorable moments.
durante más de 30 años, nuestra familia, la antigua casa de la calle felicio dos santos mantiene a nuestros recuerdos más dulces, los mismos que nos motivó a abrir la casa para usted y juntos crear otros momentos memorables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
53. mr. felicio (brazil) said that his delegation fully endorsed the statement made on behalf of the rio group.
53. el sr. felicio (brasil) dice que la delegación del brasil apoya plenamente la declaración formulada en nombre del grupo de río.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
for the presidency of the harbour authority the candidate of the municipality of savona is deputy mayor paolo gaggero, while for the chamber of commerce of savona he is admiral felicio angrisano, commander of the harbour office of genoa and marine director of the liguria.
el candidato del municipio de savona es para la presidencia de la autoridad portuaria el paolo gaggero vicesindaco comanda de la capitanía de puerto de génova y director marítimo de liguria, mientras que es para la cámara de comercio de savona el almirante felicio angrisano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by decree of the president of the republic admiral felicio angrisano, director of the ligurian sea and commander of the harbor - genoa coast guard has been promoted to the rank of admiral inspector of the body of the harbour with effect from 1 january.
por decreto del presidente de la república almirante felicio angrisano, director del mar de liguria y el comandante del puerto de génova - guardia costera ha sido promovido al rango de almirante inspector del cuerpo del puerto a partir del 1 de enero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for confitarma to the reunion, centralized on the topics of safety of navigation, of the protection of the atmosphere, the new constructions and the new technologies, the sustainability, of i use it of the which liquified natural gas and of the emissions, stefano messina, president of the commission relazioni, and giuseppe mauro rizzo, president of the commission technical gestione ships, let alone numerous shipowners besides commander giuseppe famà have participated, taken part in representation of admiral felicio angrisano, general commander of the body of the harbour offices.
para confitarma en la reunión, centrada en los temas de la seguridad de la navegación, de la protección de ambient, de las nuevas construcciones y las nuevas tecnologías, del sostenibilità, de la utilización del gas natural licuado y de las emisiones, participaron stefano messina, presiden de la comisión relaciones industrial, y giuseppe mauro rizzo, presidente de la comisión gestión técnica barcos, así como numerosos armadores además del comandante giuseppe famà, se produjeron en representación del almirante felicio angrisano, el comandante general del cuerpo de las capitanerías del puerto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this - said the director of the ligurian sea, admiral felicio angrisano - "is the first time in italy, we reach out to future leaders to make them understand what relationship they will bind to our institution.
esto - dijo el director del mar de liguria, el almirante felicio angrisano - "es la primera vez en italia, nos acercamos a los futuros líderes para hacerles entender cuál es la relación que se unen a nuestra institución.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"recognizing the necessity of hush that this disaster imposes - it has explained the association - assagenti expresses own vicinity and gratefulness to the harbour office of genoa, in the day of the takeover of admiral felicio angrisano to commanded general of the body of the harbour offices, than in the successive days to the incident it has tacitly transmitted all to the harbour world a great instruction of dignity, responsibility and professional efficiency.
"al reconocer la necesidad de silencio que esta desdicha impone - explicó a la asociación - assagenti expresa su proximidad y gratitud a la capitanería del puerto de génova, en el día de la instalación del almirante felicio angrisano encargado a general del cuerpo de las capitanerías del puerto, que en los días siguientes al incidente transmitió tácitamente a todo el mundo portuario una gran enseñanza de dignidad, responsabilidad y eficacia profesional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting