Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and one fell out.
y ocho veinticuatro, y ocho treinta y dos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
woke up, fell out of bed
me desperté, me cai de la cama,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18. when moon and sun fell out
18. disputa entre sol y luna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hair and nails fell out;
el pelo y las uñas se cayó;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indwelling urinary catheter fell out
sonda de vía urinaria salida (hallazgo)
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
everything fell out as i expected.
todo salió como lo esperaba.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i always fell out of my chair.
casi me caigo de la silla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lately, he fell out of the top 250.
Últimamente, se quedó afuera del top 250.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
everything fell out as mme. bonacieux prophesied.
todo se cumplió como lo había anunciado la señora bonacieux.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
indwelling urinary catheter fell out (finding)
sonda de vía urinaria salida
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"when the war ended, the bottom fell out"
"después de la guerra vino el bajón"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we fell out and i can't stand him any more.
¡nos peleamos y no puedo soportarlo más!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
looked what fell out. price quality ratio moderately.
vieron lo que cayó. precio relación calidad moderadamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nearly fell out of mine; it was like a shelf.
yo creía que iba a caerme de la mía: estaba en una pared, como un estante.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
but a couple of decades later he fell out of favour.
pero un par de décadas después, la es ya no era prioritaria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the person whose teeth fell out filed a complaint.
la persona que perdió los dientes presentó una denuncia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and on the other side i tripped on something and fell out full.
en el otro lado tropecé y me caí de morros, pero aun así no me paré ni un segundo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact plana fell out with carlini and carlini withdrew from the collaboration.
de hecho plana cayó a cabo con carlini carlini y se retiró de la colaboración.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"in 1051 godwin and his sons fell out with edward and fled the country.
en 1051 godwin y sus hijos se enemistaron con eduardo y huyeron del país.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
however, tea tree oil fell out of favor when antibiotics became widely available.
sin embargo, el árbol del té dejo de ser usado cuando los antibióticos estuvieron ampliamente disponibles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: