Results for filets translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

filets

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

vacuum packed filets,

Spanish

filetes envasados al vacío,

Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

(i) vacuum packed filets,

Spanish

i) filetes envasados al vacío,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this recipe calls for thin filets.

Spanish

esta receta requiere de filetes finos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dip filets in flour, then egg, and then breadcrumbs.

Spanish

meta los filetes en la harina, después en el huevo y finalmente en el pan rallado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

introducing a bit of this crushed within the filets of the fish

Spanish

introducir un poco de este majado dentro de los cortes del pescado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if the filets are relatively thick, they may need more baking time.

Spanish

si los filetes son relativamente gruesos, puede necesitar más tiempo de horno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

*total cooking time will depend on the thickness of the fish filets.

Spanish

*el tiempo total de cocción dependerá del grosor de los filetes de pescado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

filets known as ‘loins’ of tunas and skipjack, for processing

Spanish

filetes llamados «lomos» de atunes y listados, destinados a la transformación

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

*"chicken filets sadi carnot," named for marie françois sadi carnot.

Spanish

* "chicken filets sadi carnot," nombrado por marie françois sadi carnot.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

add filets and cook for about 3 minutes on both sides, until golden and opaque throughout.

Spanish

agregue los filetes y cocine durante aproximadamente 3 minutos en ambos lados, hasta que se dore y opaque perfectamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you can not obtain filets of salmon, you may use pieces of salmon, calculating approximately 250g per serving.

Spanish

si no consigue filetes de salmón, puede usar el mismo pescado en trozos, calculando aproximadamente 250 g. por comensal.esta receta puede hacerse a la parrilla, en lugar de al horno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

filets known as ‘loins’ of tunas and skipjack, for processing [1] [2]

Spanish

filetes llamados loins de atunes y listados, destinados a la transformación [1] [2]

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

filet net

Spanish

red de cordón fino

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,730,698 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK