Results for filtration unit translation from English to Spanish

filtration
filtración

diaphragm filtration unit
unidad filtradora de diafragma

feed and filtration unit:
unidad de filtración y alimentación:

trailer mounted filtration units
unidades de filtrado montadas sobre

spare parts and filtration units
repuestos y unidades de filtrado

(air supply must be equipped with filtration and lubrication unit)
(la entrada del aire debe estar equipada con la unidad de filtración y engrase)

the filters used in the standalone filtration unit (see figure 1) are as follows:
los filtros utilizados en la unidad de filtración independiente (ver figura 1) son los sigientes:

(d) the non-acquisition of aviation fuel filtration units;
d) la no adquisición de unidades para filtrar el combustible de aviación;

the filtration units can be supplied either manually operated or fully automated.
las unidades de la filtración pueden ser manuales suministrado o automatizado completamente.

they are mainly applied to hydraulic lines, portable filtration units and machines.
se los aplica en circuitos hidráulicos, puntos de consumo de combustible, unidades portátiles de filtración.

in addition, auxiliary ventilation and dust filtration units are in common use in mechanized advance headings.
por otra parte en los avances mecanizados por delante del taller se utilizan normalmente unidades de ventilación secundaria y de filtrado del polvo.

as an alternative to boiling water, some commercially available home water filtration units are considered effective against cryptosporidium.
como alternativa al agua hervida, algunos filtros de agua disponibles comercialmente para el hogar se consideran eficaces contra la cryptosporidium.

after some time of operation, the impurities captured in the filter impair the flow of water through the sand and decrease the flow rate in the filtration unit. this means the filter should be cleaned.
después de cierto tiempo de funcionamiento, las impurezas acumuladas en el filtro causarán un deterioro del paso de agua por la arena, reduciendo así el flujo a través de la unidad de filtración.

during use of this product for ultra-filtration units and reverse osmosis membranes, both permeate and reject water should be directed to the drain.
durante el uso de este producto para unidades de ultrafiltración y membranas para ósmosis inversa, tanto el agua de permeación como de desecho debe dirigirse al drenaje.

the provision includes the acquisition of two mobile aviation fuel filtration units to ensure the quality of fuel utilized in unama aircraft ($461,400);
el crédito incluiría la adquisición de dos unidades móviles para filtración de combustible de aviación con objeto de asegurar la calidad del combustible utilizado en las aeronaves de la unama (461.400 dólares);

a microorganism control chemical for the treatment of ultra filtration units and non-medical/non-potable reverse osmosis membranes & peripheral systems
sustancia química de control de microorganismos para el tratamiento de unidades de ultra filtración, membranas no médicas o no potables para ósmosis inversa y sistemas periféricos.

the system included a float valve (in order to maintain constant level in the tank, a 100 kw immersion heater, calibration tube, feed pump, and a duplex filtration unit with manifold piping, valves, and gauges.
el sistema incluye una válvula de flote (con el fin de mantener el nivel constante en el tanque), un calentador de inmersión de 100 kw, un tubo de calibración, bomba de alimentación, y una unidad de filtración dúplex con tuberías múltiples, válvulas y medidores.

<PROTECTED> 2838 can be used in industrial process water systems that contain ultra filtration units and nonmedical reverse osmosis membranes (where approved for compatibility by the membrane manufacturer) and associated distribution systems.
<PROTECTED> 2838 se puede usar en sistemas de agua de proceso industrial que contienen unidades de ultra filtración y membranas no médicas para osmosis inversa (cuando el fabricante de la membrana apruebe la compatibilidad), así como los sistemas de distribución relacionados.

(c) acquisition of additional miscellaneous facilities and infrastructure to accommodate two aviation fuel filtration units and the replacement and addition of engineering tools, which are rendered unusable owing to extensive utilization during 2010 and 2011;
c) adquisición de instalaciones e infraestructura diversa adicionales para dos unidades de filtración de combustible de aviación, adición de herramientas de ingeniería y sustitución de las que se encuentran en malas condiciones por haberse sometido a un uso extenso en 2010 y 2011;