From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
last quarter moon
cuarto menguante
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first quarter moon
cuarto creciente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assorted - quarter moon
variado - luna menguantestencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the new moon at dawn, and the waxing first quarter moon at noon.
la luna nueva al amanecer, y la luna creciente a mediodía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the wind blows hard in the month of august specially in the first quarter moon.
el viento sopla con fuerza en el mes de agosto, especialmente en el primer cuarto de luna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maría looked at the starry sky, with a quarter moon that illuminated that autumn night.
maría miraba al cielo estrellado, con la luna en cuarto creciente que la iluminaba aquella noche otoñal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norbest bräms, an economist at sal says that a gradual exit to be announced during the firts quarter of 2011 appears more likely.
"parece más probable que se produzca una salida progresiva anunciada durante el primer trimestre de 2011", anticipa por su lado norbert bräms, economista en sal.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but it is a moon, definitely a moon, shaded in darkness until it makes like a quarter-moon.
y escrito allí está 666..., y debajo de él una luna..., pero no alcanza a ser una media luna: parece como un cuarto de luna, pero es una luna, definitivamente una luna ensombrecida en oscuridad hasta formar como un cuarto de luna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
september 7 - and written in the sky is 666 ... and under it a moon ... it looks like a quarter-moon ...
y escrito allí está 666..., y debajo de él una luna..., pero no alcanza a ser una media luna: parece como un cuarto de luna, pero es una luna, definitivamente una luna ensombrecida en oscuridad hasta formar como un cuarto de luna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best way to represent it as a star beside the moon waning in the fourth and then in the same way, but with the quarter moon rising, we can tax, for example in a piece of wood.
de forma que en una veladora, la llama es la materia incandescente, el humo que produce la llama es el gas, la parafina liquida es el liquido, y el resto de la parafina es el solidó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during a january 2012 patrol in the gulf of paria, the first-quarter moon made the night especially dark, but every vessel along the coast glowed yellow on the radar screen.
durante un patrullaje realizado en enero de 2012 en el golfo de paria, la noche estaba más oscura que de costumbre, bajo la tenue luz de la luna en cuarto creciente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best time to visit is just before and during an arribada, which is usually at the start of the last quarter moon. even though these turtles arrive throughout the year, the best months to visit are from july until december, during the rainy season.
la mejor época para visitar es justo antes o durante la arribada, que usualmente es al principio de cada luna de cuarto menguante. aunque estas tortugas llegan a través del año, los mejores meses para ir son desde julio hasta diciembre, durante la época lluviosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after a first quarter moon phase, continues to "grow", and there comes a time when it is fully covered this phase is called the full moon of the lunar month during the full moon in the nature of the principle of the moon as bright, full of energy in the keynote theme of full moon energy of fullness, richness, the highest point of the process those areas that are managed by the moon, imbued with sunshine, and they vigorously bubbling with life full of energy atmosphere of the masses, the level reaches the upper limit of emotions, the subconscious mind is activated, and it makes the moon grace period for poets, artists and creative people in general: their souls are born at this time the most vivid and emotional images
después de una fase de luna creciente, sigue a "crecer", y llega un momento en el que está totalmente cubierto esta fase se conoce como la luna llena del mes lunar durante la luna llena en la naturaleza del principio de la luna llena brillante, de la energía en el tema central de energía de la luna llena de la plenitud, la riqueza, el punto más alto del proceso de las áreas que son administradas por la luna, imbuido de luz del sol, y con fuerza rebosante de vida completa de la atmósfera de la energía de las masas, el nivel alcanza el límite superior de las emociones, la mente subconsciente se activa, y hace que el período de gracia de la luna para los poetas, artistas y personas creativas en general: sus almas nacen en este momento las imágenes más vívidas y emocional
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting