Results for fix running boards translation from English to Spanish

running boards
estribos

vehicle running boards
estribos de vehículos

running boards and steps
estribos y escalones

running boards and access steps
estribos y escalones de acceso

running boards ( construction and fitting requirements )
estribos ( prescripciones de fabricación e instalación )

dimensions of steps, running boards and handholds.
dimensiones de los escalones, estribos y asideros de sujeción

running board
estribo

the edges of running boards and steps must be rounded.
los aristas de los estribos y escalones serán redondeadas.

the edges of running boards and steps shall be rounded.
las aristas de los estribos y escalones estarán redondeadas.

vehicle access and manoeuvrability (steps, running boards and handholds)
acceso al vehículo y su maniobrabilidad (escalones, estribos y asideros de sujeción)

we dropped that thing on the running board.
americanos que viven en jollivú de las rentas.

if the floor at the entrance to the vehicle is more than 700 mm above the ground, the vehicle must have one or more running boards .
si en el lugar por el que deba efectuarse la entrada en el vehículo el piso estuviere situado a más de 700 mm del suelo, dicho vehículo deberá disponer de uno o varios estribos .

when workers are standing on running boards or foot rests on the outside of the vehicle the vehicle speed shall be limited to walking speed.
durante le tiempo en que los trabajadores permanezcan en los estribos situados en la parte exterior del vehículo la velocidad de éste estará limitada a la correspondiente al paso de carrera.

in addition, running boards and access steps exposed to the weather and dirt during driving shall have adequate run-off or a draining surface.
además, los estribos y escalones de acceso expuestos a la intemperie y a la suciedad durante la conducción tendrán una escorrentía adecuada o una superficie de drenaje.

some soldiers were trying to fasten two military bicycles on the running-board.
algunos soldados estaban tratando de sujetar dos bicicletas sobre el estribo del automóvil.

the wheel hub, rims and other parts of the wheel shall not be deemed to be running boards for the pruposes of this directive, except where reasons relating to construction or use preclude the fitting of running boards elsewhere on the vehicle .
a los efectos de la presente directiva, no se considerarán estribos el cubo, la llanta u otras partes de las ruedas, excepto en el caso en que por razones de fabricación o de utilización, no sea posible la instalación de estribos en otras partes del vehículo .

five people were hit, including chicago mayor anton cermak, who was standing on the running board of the car next to roosevelt.
cinco personas fueron heridas, incluyendo al alcalde de chicago anton cermak, quien se encontraba parado en el estribo del automóvil al lado de roosevelt.

the wheel hub, rims and other parts of the wheel shall not be deemed to be running boards or access steps for the purpose of this regulation, except where reasons relating to construction or use preclude the fitting of running boards or access steps elsewhere on the vehicle.
a los efectos del presente reglamento, no se considerarán estribos ni escalones de acceso el cubo, la llanta u otras partes de las ruedas, excepto en el caso en que, por razones de fabricación o de utilización, no sea posible la instalación de estribos o escalones de acceso en otras partes del vehículo.

for your gm truck, various gm truck accessories are offered such as bull bars, brush guards, grille guards, running boards, light bars, nerf bars, and others that are built to provide both cosmetic and performance enhancements.
mm para su camión, camión mm diversos accesorios se ofrecen, tales como barras, cepillo de guardias, guardias de parrilla, la ejecución de juntas, la luz bares, nerf bares, y otros que se construyen para proporcionar cosméticos y mejoras en el desempeño.

the running board, or lower running board if there are several, must not be more than 700 mm above the ground and must be constructed in such a way as to preclude the risk of slipping .
el estribo, o el estribo inferior si hubiere varios, no deberá estar situado a más de 700 mm del suelo y deberá estar construido con la finalidad de prevenir el riesgo de deslizamiento .