From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when a drill mode is selected with the mode- change ring, the flat washer is locked by the protruding streaks.
cuando se selecciona un modo de taladro mediante el anillo de cambio de modo, la arandela plana queda bloqueada por las estrías salientes.
a flat washer positioned between steel balls for locking an internal gear and a coil spring is rotatable by rotative operation of a mode- change ring.
un conjunto formado por una arandela plana situada entre bolas de acero para bloquear un engranaje interno y un muelle helicoidal, puede hacerse girar mediante la acción rotatoria de un anillo de cambio de modo.
i found that the coil movement was just too loose, so a change i made was to put a compression spring and a flat washer between the top of the coil and the bushing.
advertí que el movimiento de la bobina era demasiado flojo, entonces un cambio que hice fue colocar un resorte de compresión y una arandela plana entre la parte superior de la bobina y el cojinete.
the wire used for the cradle needs to be at least 3/64-inch thick because it also acts as a spacer between the film holder and flat washers holding the wire.
el alambre usado para la cuna necesita ser al menos de 3/64 pulgadas de grueso porque actua como soporte entre el portafilm y las arandelas planas que lo sujetan.
