From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am paul, your flatmate.
soy paul, tu compañero de piso.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm your flatmate paul.
soy paul, tu compañero de habitación.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i was with my flatmate who was white.
sé que mi abuela experimentó el racismo cuando ella llegó aquí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a photo of football fans hosted by blogger hanna hrabarska and her flatmate.
foto de hinchas de fútbol alojados por la bloguera hanna hrabarska y su compañera.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
matt and his new flatmate have just come of age so they decide to put an end to their anal virginity.
matà as y su nuevo compañero de piso acaban de entrar en la mayorà a de edad, asà que han decidido terminar con su virginidad anal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a blogger and facebook user hanna hrabarska shared a photo of her apartment where she and her flatmate hosted football fans.
hanna hrabarska, bloguera y usuaria de facebook, compartió una foto de su departamento donde ella y su compañero de cuarto alojaron a hinchas de fútbol.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
last videos : matt and his new flatmate have just come of age so they decide to put an end to their anal virginity.
vídeos recientes : matías y su nuevo compañero de piso acaban de entrar en la mayoría de edad, así que han decidido terminar con su virginidad anal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would have loved to stay more longer in this apartment with a nice flatmate, patricia is lovely, friendly, respectful.
me hubiera encantado quedarme más tiempo en este apartamento con patricia, una compañera de piso simpática, adorable, respetuosa y agradable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i miss them all, especially my spanish flatmate, whom i regarded as my big sister, and i still think of them very often.
no; lo complicado es volver a casa, dejar a tus nuevos amigos y acostumbrarte de nuevo a tu antigua vida».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a few days later, fiona’s flatmate mòrag is killed, on her way to a rendezvous which was originally fiona’s.
pocos días más tarde resulta asesinada la compañera de piso de fiona, mòrag, mientras se dirigía a una cita concertada en principio con la misma fiona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cover art was created by photographer bob seidemann, a personal friend and former flatmate of clapton's who is primarily known for his photos of janis joplin and the grateful dead.
la portada fue creada por el fotógrafo bob seidemann, un amigo personal de clapton, conocido por sus fotos de janis joplin y del grupo grateful dead.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
287. any person who is in a "domestic relationship " including married, de facto, civil union, gay and lesbian couples, children, family/whānau, and flatmates, can seek a protection order if they are enduring physical, sexual or psychological abuse from a person in that relationship.
287. toda persona que mantenga con otra persona una "relación doméstica ", con inclusión de las parejas casadas, las parejas de hecho, las parejas en régimen de unión civil, las parejas de homosexuales y lesbianas, los niños, los miembros de la familia o la whānau, y los compañeros de piso, pueden solicitar una orden de protección si están soportando abusos físicos, sexuales o psicológicos por parte de la persona con la que mantienen esa relación.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting