Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flexo, gravure and offset printing are the appropriate printing processes in the packaging sector.
la flexografía, el huecograbado y el offset son los métodos de impresión adecuados en el sector de los envases y embalajes.
and the higher quality of offset compared to flexo no doubt answers the wishes of many print customers.
la calidad superior de la impresión offset en comparación con el proceso flexográfico satisface los deseos de muchos clientes.
and finally, this water also contained higher than normal concentrations of calcium carbonate from the flexo ink fillers.
y finalmente, este agua también contenía concentraciones de calcio por encima de lo normal, proveniente de los rellenos de tinta flexográfica.
after considerable research the decision was made to buy a gallus rcs 430 flexo press with the potential for printing ten colours.
después de una extensa investigación se decidieron finalmente por una máquina impresora flexográfica gallus rcs 430 con la posibilidad de impresión en diez colores.
analogue plate manufacture is the oldest process for producing flexo printing forms, which we now only use in a few individual cases.
la fabricación de planchas analógicas es el método de producción de formas flexográficas más antiguo, que ahora solo utilizamos en casos concretos.
conversion from cfc-11 to water-blown technology in the manufacture of flexible molded polyurethane foam at flexo foam p ltd.
conversión de cfc-11 a tecnología de agua inyectada en la fabricación de espuma flexible moldeada de poliuretano en flexo foam p ltd
as a result, the flexo/gravure packaging printer can meet the need for universal quality standards while minimizing waste and manual intervention.
como resultado, los impresores de embalajes por flexografía y por huecograbado pueden satisfacer las necesidades de estándares de calidad universal, mientras que permiten reducir los desperdicios y la intervención manual.