Results for fluid restriction translation from English to Spanish

fluid restriction
restricción de líquidos (procedimiento)

fluid intake restriction
restricción de ingestión de líquidos

fluid restriction (procedure)
restricción de líquidos

restriction
restricción

dietary education about fluid restriction
educación alimentaria sobre restricción de líquidos

fluid restrictions
restricción de líquidos

dietary education about fluid restriction (procedure)
educación alimentaria sobre restricción de líquidos

restriction of oral fluid
restricción de líquidos por vía oral

fluid and salt restriction and removal of excess fluid (paracentesis)
la restricción de sal y de líquidos y eliminar el exceso de líquidos (paracentesis)

fluid restriction (limiting the amount of fluid you drink in a day)
restricción de la ingesta de líquidos (reducir la cantidad de líquidos que se beben al día)

the hardest for me is the fluid restriction because i am a very active person.
lo más difícil para mí es la restricción de líquidos porque soy una persona muy activa.

restriction of oral fluid (procedure)
restricción de líquidos por vía oral

are there any medications that will supplement my fluid restriction and prolong the time between visits to the bathroom?
¿existe algún medicamento que complemente mi restricción de líquidos y prolongue el tiempo entre las idas al baño?

signs of kidney failure should be treated as appropriate. this may include diet changes, fluid restriction, dialysis or kidney transplant , or other treatments.
los signos de insuficiencia renal deben tratarse en forma adecuada y esto puede incluir cambios en la dieta, restricción de líquidos, diálisis, transplante de riñón u otros tratamientos.

in general, watch your breathing, take your medications, drink plenty of water (unless on fluid restriction), and follow your doctor’s instructions.
• manténgase atento a su respiración, tome sus medicamentos, tomo muchos líquidos (si está en restricción de fluidos), y siga las instrucciones de su doctor.

when to contact your doctor you can manage fluid restriction, pads, and collecting devices on your own. however, catheters require frequent professional attention from specially trained nurses to handle the following problems:
sin embargo, los catéteres requieren atención profesional frecuente por parte de enfermeras especialmente capacitadas para manejar los siguientes problemas:

i am on fluid restriction (32 oz per day), potassium and phosphorus restriction (which includes limiting my intake of dairy products, certain fruits and vegetables, chocolate, and nuts, among other things).
estoy en restricción de líquidos (32 oz al día), restricción de potasio y fósforo (lo que incluye limitar mi consumo de productos lácteos, ciertas frutas y verduras, chocolate y nueces, entre otras cosas).

restrictions
restricciones