Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the moment i have nobody.
por ahora no tengo a nadie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the moment, i shall abstain.
de momento me abstendré.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
without further for the moment, i am at your service
atentamente
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the moment, i have just the synopsis.
por ahora, sólo tengo la sinopsis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the moment i knew
que yo vi en el firmamento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the moment i awake,
y solo el tuyo que es punto y aparte,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the moment, i cannot say any more than that.
de momento, no puedo decir más al respecto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for the moment, i can just say to them: and.
por el momento, solo puedo decirles a nuestros colegas: y.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for the moment i don't think such training programs exist.
no creo que existan tales programas de momento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, at the moment, i would like
so, at the moment, i would like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the moment i am in switzerland
por el momento estoy en suiza **originally translated from english**
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the moment i believe to smellmyself well to continue.
creo que me siento bien para hacerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the moment, i do not trust them.
por el momento, no confío en ellas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
at the moment, i cannot tell you anything.
ahora mismo no le puedo decir nada al respecto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
at the moment i must reserve my position.
tanto el trasfondo cultural como los programas escolares varían de un país a otro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the moment, i am seeing things differently.
por ahora, veo las cosas de manera diferente.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i implore you to forgive me for the delay in answering your letter.
te ruego me perdones por la demora en contestarte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"for the moment, i know it is possible to plant seeds of peace.
"actualmente sé que es posible sembrar la paz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
merci for your letter of december 5 and for the list.
merci por tu carta del 5/xii y por la lista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are no results matching your search for the moment.
no hay resultados que coincidan con su búsqueda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: