From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forefinger
dedo índice
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
also, swab this right forefinger.
mac, se como se ve esto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
push with the forefinger of your other hand.
empuje con el pulgar de la otra mano.
Last Update: 2005-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hold the fold between the thumb and the forefinger
ul previamente hasta formar un pliegue.sujete el pliegue
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
use your forefinger to press the button firmly.
utilice el dedo índice para presionar el botón firmemente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and, raising her forefinger, the lady says with emphasis,
–y con fuerza, levantando el índice, la señora exclama–
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now the lady raises her forefinger as if in warning and says,
luego levanta el dedo, como advirtiendo, y dice:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i observe from your forefinger that you make your own cigarettes.
y observo por su dedo índice que se hace usted mismo los cigarrillos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
form a skin fold by pinching the skin between thumb and forefinger.
haga un pliegue tomando la piel entre el índice y el pulgar.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality:
her gloves were greyish and were worn through at the right forefinger.
guantes tirando a grises, con el dedo índice de la mano derecha muy desgastado.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
form a skin fold by pinching the skin between the thumb and the forefinger.
forme un pliegue de piel pellizcando la piel con el pulgar y el índice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection.
sostenga el pliegue entre el pulgar y el índice durante toda la inyección.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pinch (without squeezing) the skin between your thumb and forefinger.
pellizque la piel (sin apretar) con el pulgar y el índice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the guy grabbed it with his thumb and forefinger and without any effort yanked it out.
el individuo lo agarró con sus dedos pulgar e índice, y sin ningún esfuerzo lo extrajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
result in the "a-ok" signal using your usb and also forefinger.
el resultado en la señal de "a-ok" usando su usb y también el índice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clean your skin and then pinch the skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.
limpie la piel y luego pellizquela con el dedo pulgar y el dedo índice, sin apretarla.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
around nine months of age children start to pick up small objects with their thumb and forefinger.
a como los nueve meses de edad los niños empiezan a levantar objetos pequeños con el pulgar y el dedo índice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection (picture d).
an entre el pulgar y el índice durante toda la inyección (dibujo d).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
hold th e fold between the thumb and the forefinger during the entire injection (picture d).
an entre el pulgar y el índice durante toda la inyección (dibujo d).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. jabez wilson started up in his chair, with his forefinger upon the paper, but his eyes upon my companion.
el señor jabez wilson dio un salto en su silla, manteniendo el dedo índice sobre el periódico, pero con los ojos clavados en mi compañero.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: