Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i foresee that:
preveo las posibilidades siguientes:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the commitments foresee:
son los siguientes:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
but they did not foresee.
no presentían...
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
how did you foresee that?
¿cómo pudo anticipar este resultado?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what developments does it foresee?
¿ qué puede prever?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
he didn’t foresee the plot.
la trama no estaba prevista, pues, por él.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it is not easy to foresee
pero no es sencillo prever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
office foresee further synergies.
tanto irc como la oficina eureka/cost opinan que habrá nuevas sinergias.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the reforms under discussion foresee:
las reformas que se discuten prevén:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the israelis foresee evacuating the gaza area.
los israelíes prevén evacuar el sector de gaza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, to command is to foresee.
quisiera referir me a ellas y exponérselas a ustedes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
foresee appropriate connections with neighbouring countries.
prever conexiones adecuadas con los países vecinos.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
felice compleanno you foresee a buona giornata
felice compleanno
Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
and then, my friends, we must foresee everything.
además, amigos míos, debemos preverlo todo; estamos aquí en una parte del pacífico frecuentada a menudo por los piratas malayos.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus does not foresee an escape to heaven!
¡jesús no prevé una fuga al cielo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- what connections can you foresee in these domains.
- ¿qué sinergias le parecen posibles en estos ámbitos?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and yet, we foresee a glorious future for humanity.
y aun así, vemos un glorioso futuro para la humanidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) to be proactive and foresee future problems.
d) prever los problemas futuros y adelantarse a ellos.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
this document did not foresee any limitation of presidential terms.
este instrumento no anticipó ninguna restricción en cuanto a los mandatos presidenciales se refiere.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
does he have knowledge of the hidden, so he can foresee?
¿tiene la ciencia de lo oculto, que le permita ver?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: