Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* cd-text format support.
compatible con el formato cd-text.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
united nations data in cd-rom format
datos de las naciones unidas en formato cd-rom
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
inventoried the garden on cd / dvd format.
se realizó un inventario del jardín en cd / dvd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was not released on cd format until 2008.
el álbum no fue lanzado en cd hasta el año 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
all workshop materials were made available on cd format.
todos los materiales del taller estaban disponibles en formato cd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laservision technology into the cd format in market outcomes.
dora de vídeo y su usp (proposición de venta gia completa, más que el propio mercado. la
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not only that, the growth had been largely driven by that supposedly doomed format, the cd.
y no solo eso, sino que ese crecimiento había sido protagonizado en gran medida por un formato que supuestamente tenía los días contados, el cd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
automated audio-cd ripping into a format at your choice
extracción automática del contenido de cd de audio al formato que desee
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
electronic (html, plain text, or other format; via e-mail, cd, etc.)
electrónico (html, texto plano u otro formato; vía e-mail, cd, etc.).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rescueagent , nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , nero 5 , format , dvd , cd , burning rom
nero 9 , nero 8 , nero 7 , nero 6 , nero 5 , mp3pro , mp3 , cd de audio , burning rom , audio
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic play list creation from ripped audio cd tracks in m3u or pls format
creación de listas de reproducción automática a partir de pistas de cd de audio extraídas en formato m3u o pls.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
24 hour recordings in cd-quality become reality when using this format.
en cambio, grabamos directamente en el mucho mas reducido formato mp3. usando este formato se hacen realidad grabaciones de 24 horas en calidad cd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tiff format and marked « specimen"), which do not trigger the cds.
en formato tiff y marcadas « specimen ») que no activan el cds.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
one cd can hold up to 35 minutes of full quality svcd-format video and audio.
un cd puede dar hasta 35 minutos de video y audio en alta calidad.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in this soundtrack, now released in cd format, joseph loibant shows his most symphonic side.
en esta banda sonora, ahora publicada en cd, joseph loibant muestra su vertiente mas sinfonica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the first time, the united nations publications catalogue was distributed in cd-rom format.
por primera vez, el catálogo de publicaciones de las naciones unidas fue distribuido en formato de cd-rom.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
iss is also available in traditional cd stereo format to allow his reproduction in traditional hi-fi equipment.
iss también está disponible en formato cd estéreo tradicional para facilitar su reproducción en equipos hi-fi tradicionales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supports all cd and dvd formats and now also bd and hd dvd.
soporta todos los formatos de cd y dvd. bd y hd-dvd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to create an audio cd from different audio formats?
¿cómo crear un cd de audio a partir de varios formatos de audio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
and since he didn't know enough about programming and the cd-i format yet, he created the freeware program "easy cd menu".
y como aún no conocía suficientemente los temas prácticos de programación sobre el formato de un cd-i, creó un programa gratuito al que denominó "easy cd menu".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting