Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
search form:
búsqueda:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instructions for search form
instrucciones para el formulario de búsquedas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instructions for using the search form:
instrucciones para usar el formulario de búsquedas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to retrieve search form.
no se puede editar información de usuario
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
below you will find is the search form
a continuación encontrará el formulario de búsqueda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please wait while retrieving search form...
por favor, espere mientras se recibe el formulario de búsqueda...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
below is a sample search form for puerto rico:
a continuación un ejemplo de una forma de búsqueda para puerto rico:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
search form write a text for the search of articles:
formulario de búsqueda escriba un texto para la búsqueda de artículos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(there is even a search form on the web site.)
(incluso hay un formulario de búsqueda en la web.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the following is the key to the numbers appearing in the first column of the search form:
en la tabla siguiente se encuentra la clave de los números que aparecen en la primera columna del formulario:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the following abbreviations are used in the "source" column of the search form:
las siguientes siglas aparecen en el campo de "fuente" en el formulario de busquedas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a keyword search form accessible from every page, for english or spanish searches.
un formulario de búsqueda en cada página para búsquedas en español o en inglés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please use the search form below address to find current phones and addresses in egypt .
por favor, utilice el formulario de búsqueda de abajo dirección para encontrar teléfonos y direcciones actuales en egipto .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
businesses should request a list of network correspondents or the partner search form from the central unit.
solicitando a la unidad central la lista de los corresponsales de la red o el formulario de búsqueda de socio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for the key to the numbers appearing in the first column of the search form please visit our ships list.
para detalles de los números que aparecen en la primera columna del formulario visite nuestra lista de barcos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
last small fix, we now also translate submit type buttons (good for the search form).
Última revisión pequeños, ahora también se traducen tipo de botones de envío (bueno para el formulario de búsqueda).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you already know your requirements exactly, it would be best to use our 'search form'.
si ya sabe qué es lo que desea, aproveche nuestro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
book metz hotels with hotelsarea. to instantly check availability for all metz hotels and make an online booking, use the search form.
reserva hoteles a metz con hotelsarea. para comprobar la disponibilidad de hoteles a metz y hacer una reserva online, utiliza el buscador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
book barcelona hotels with hotelsarea. to instantly check availability for all barcelona hotels and make an online booking, use the search form.
reserva hoteles a barcelona con hotelsarea. para comprobar la disponibilidad de hoteles a barcelona y hacer una reserva online, utiliza el buscador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
search search the hart-empire network of sites, including this one, with the search form below. × close
búsqueda el hart- imperio red de sitios, incluso esto un, con el búsqueda forma abajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: