From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foursquare had been integrating its location-based service with the google maps api from the very beginning.
foursquare había estado integrando su servicio basado en localización con la api de google maps desde el principio.
as far as the remainder of the report is concerned, i can confirm that we stand foursquare with the views expressed.
en lo que se refiere al resto del informe, puedo confirmar que coincidimos francamente con las opiniones vertidas.
one of them actually, fittingly enough, found me when i checked into a deli at a restaurant in new york on foursquare.
uno de ellos, no pudo haber sido más oportuno, me encontró cuando me registré en una tienda de delicatessen en un restaurante de nueva york en foursquare.
if there is one area where european countries could benefit from standing foursquare behind the european flag, it is on relations with china.
si existe algún campo en el que los países europeos podrían beneficiarse de estar en armonía detrás de la bandera europea, es el de nuestras relaciones con china.
angelus temple was the central house of worship of the international church of the foursquare gospel in the echo park district of los angeles, california.
angelus temple es la central de la casa de culto de la iglesia del evangelio cuadrangular en el distrito de echo park de los Ángeles, california.