Results for francavilla translation from English to Spanish

francavilla
vincenzo corrado, cuoco generale del principe emanuele di francavilla, in un trattato sui cibi più comunemente utilizzati a napoli, dichiara che il pomodoro viene impiegato per condire la pizza e i maccheroni, accomunando due prodotti che hanno fatto nel tempo la fortuna di napoli e consentito la sua collocazione nella storia della cucina.

==veneration==he is also the patron saint of francavilla di sicilia and trevico.
== veneración ==es patrón de francavilla di sicilia y trevico.

in 1864, the habitation took on the name of francavilla fontana to also commemorate the vision of the madonna.
en el 1864 el lugar tomó el nombre de francavilla fontana para conmemorar también la imagen de la virgen.

the world championship will return to the activity on 14 and 15 may in francavilla di sicilia, scene of the italian grand prix.
el mundial volverá a la actividad el 14 y 15 de mayo en francavilla di sicilia, escenario del gp de italia.

the headquarters of the park is located in francavilla di sicilia, in the structure built in the nineties for accommodate a nursery and never used.
la sede central del parque está situado en francavilla di sicilia, en la estructura construida en la década de los noventa para cabida a una guardería y no se utilizó.

francavilla marittima is a town and "comune" in the province of cosenza in the calabria region of southern italy.
francavilla marittima es un municipio situado en el territorio de la provincia de cosenza, en calabria (italia).

a public work does not have to be realized that not active the interest of the operators, of it we have already many of examples in apulia and not far away own to francavilla.
una obra pública que no activo el interés de los operadores, no se debe realizar de tenemos ya muchos de ejemplos en puglia no lejos y el propio a francavilla.

francavilla fontana is a city of puglia salentina, in the province of brindisi. it was founded by the messapians during the pre-roman era.
ciudad de la apulia salentina situada en provincia de brindisi, francavilla fontana fue fundada por los mesapios en época prerromana.

the elegant park hotel alcione is located only a few metres from its private beach, and is surrounded by the green hills of francavilla, scattered with with vineyards and olive groves.
el elegante park hotel alcione se encuentra a pocos metros de su playa privada, en medio de las verdes colinas de francavilla, llenas de viñedos y olivares.

today’s francavilla owes its birth to prince filippo of angiò, who in 1332, whilst hunting ran into an image of the madonna painted on a crumbling wall near to a fountain.
la actual francavilla debe su nacimiento al príncipe felipe de anjou el cual en el 1332, durante una cacería a caballo, se percató de la existencia de una imagen de la virgen dibujada en un muro derruido en las cercanías de una fuente.

hotel claila is set in palazzo turchi, a historic listed building in the centre of francavilla al mare, 150 metres from the beach. rooms are air-conditioned and individually decorated.
el hotel claila está en el palazzo turchi, un edificio histórico catalogado que se encuentra en el centro de francavilla al mare, a 150 metros de la playa.

the team will move directly to francavilla di sicilia, which next weekend will host the italian grand prix, the third round of the enduro world championship. ivan goes on to defend his third place in e2 and christophe nambotin his second place in e3.
el equipo se trasladará directamente a francavilla di sicília, donde la próxima semana se disputa el gp de italia, tercera cita del mundial. iván saldrá a defender su tercer puesto en e2 y christophe nambotin su segunda plaza en e3.

"abruzzese eastern adriatico" (southern province of pescara: penne, francavilla al mare; province of chieti).
adriático abruzzo oriental (sur de la provincia de pescara: penne, francavilla al mare; provincia de chieti).

== coastal and beach tourism ==the coast in abruzzo extends for 129 kilometers, is nationally known as a tourist bathing resorts montesilvano, pineto, roseto degli abruzzi, giulianova, alba adriatica, tortoreto, francavilla al mare, ortona, vasto, martinsicuro, silvi marina, and finally the trabocchi coast is not only famous for the sea but also for the ancient fishing machines abruzzo still visible and can be visited by tourists along the coast, many of these centers, tourist resorts have the privilege and prestige of being appointed blue flag beach for water quality and services.
== el turismo costero ===== playas, resorts, hoteles, camping y playas ===la costa se extiende por 129 kilómetros en abruzos, es conocido nacionalmente como un turista baño montesilvano complejos turísticos, pineto, roseto degli abruzzi, giulianova, adriatica alba, tortoreto, francavilla al mare, ortona, vasto, martinsicuro, silvi marina, y finalmente la costa trabocchi no sólo es famosa por el mar, pero también para las máquinas de pesca antiguos abruzos aún visible y puede ser visitado por los turistas a lo largo de la costa.