Results for fremde translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

durch fremde hand ertrunken.

Spanish

durch fremde dan ertrunken.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

* uta schaffers: "konstruktionen der fremde.

Spanish

* uta schaffers: "konstruktionen der fremde.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

* 1923 – "der eigene und der fremde gott.

Spanish

"der eigene und der fremde gott.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

*harald maihold, "strafe für fremde schuld?

Spanish

*harald maihold, "strafe für fremde schuld?

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'*'freund, gib mir deine hand', 1986'*'fremde in mir" (1988).

Spanish

'*'freund, gib mir deine hand', 1986'*'fremde in mir" (1988).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

" neuausgabe: der eigene und der fremde gott: zur psychoanalyse d. religiösen entwicklung, mit e. vorw.

Spanish

" , neuausgabe: der eigene und der fremde gott : zur psychoanalyse d. religiösen entwicklung, mit e. vorw.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

parliament awarded this year’s lux cinema prize to die fremde, by feo aladağ of germany, the first woman ever to compete for the prize.

Spanish

el parlamento concedió el premio lux de cine de este año a la película «die fremde» de feo aladağ de alemania, primera mujer en competir al premio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

geschichtlicher führer für einheimische und fremde" (4th edition, reprinted 1997, with an afterword by the editor g. ulrich grossmann) nuremberg

Spanish

geschichtlicher führer für einheimische und fremde" (4th edition, reprinted 1997, with an afterword by the editor g. ulrich grossmann) nuremberg== enlaces externos ==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

8. a television programme entitled “heimat, fremde heimat” offers information in german and minority languages on living together, cultural diversity and integration in austria.

Spanish

8. el programa de televisión titulado "heimat, fremde heimat " ofrece información en alemán y en los idiomas de las minorías sobre la vida en común, la diversidad cultural y la integración en austria.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

(b) projects of the association "fair and sensible - police and africans " ( "fair und sensibel - polizei und afrikanerinnen "), subsidized with funds of the european union and the federal ministry of the interior (2010/2011): project "what are they doing here?! " ( "was machen denn die da?! ", 2011) with the objective of providing comprehensive information to and raising the awareness of the local population regarding the topics of asylum, refugees and asylum-seekers; project "the stranger next door - transcultural similarities and overcoming conflicts " ( "die fremde nebenan - transkulturelle gemeinsamkeiten und Überwindung von konflikten ", 2010).

Spanish

b) proyectos de la asociación "justo y razonable - la policía y los africanos " ( "fair und sensibel - polizei und afrikanerinnen "), subvencionados con fondos de la unión europea y del ministerio federal del interior (2010-2011), como el proyecto "¿qué hacen aquí? " ( "was machen denn die da?! ", 2011), cuyo objetivo es proporcionar información amplia y sensibilizar a la población local con respecto a los temas del asilo, los refugiados y los solicitantes de asilo; y el proyecto "el forastero de al lado - similitudes transculturales y superación de los conflictos " ( "die fremde nebenan - transkulturelle gemeinsamkeiten und Überwindung von konflikten ", 2010).

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,290,283,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK