Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anita friedt
anita friedt
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. anita friedt, principal deputy assistant secretary of state will request that the fact sheet be issued as an official document of the conference on disarmament as noted in her statement to the cd plenary on june 25, 2013.
la sra. anita friedt, primera vicesecretaria adjunta de estado, solicitará que la hoja informativa se distribuya como documento oficial de la conferencia de desarme, como se señala en su declaración ante el pleno de la conferencia del 25 de junio de 2013.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the speeches dealt with the importance of plant breeding in the chain of agricultural production (by mr luc guyau, chairman of copa), the outlook for the plant breeding industry in europe (by mr wilhem graf von der schulenburg, chairman of comasso (')), the plant as a biological system (by prof. dr wolfgang friedt, dessen university) and the french plant breeding from a european perspective (by mr pierre llaurens, chairman of cosemco 0).
las intervenciones versaron sobre la importancia de la selección varietal en la cadena de producción (a cargo del sr. luc guyau, presidente del copa ), el futuro de la industria de las obtenciones vegetales en europa [a cargo del sr. wilhem graf von der schulenburg, presidente de comasso (')], la planta como sistema biológico (a cargo del prof. dr. wolfgang friedt, de la universidad de glessen) y la mejora varietal francesa en la perspectiva europea [a cargo del sr. pierre llaurens, presidente de cosemco o]·
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: