From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it kept me from reading.
se me impidió leer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
radiostations from reading, england.
estaciones de radio de reading, inglaterra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i kept cathy from reading newspapers.
así que mantuve a cathy fuera de leer los periódicos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have greatly benefited from reading 30giorni
he sacado buen provecho de la lectura de 30giorni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
getting the most from reading a relationship book...
consiguiendo el la mayoría de leer un libro de la relación…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what can people learn from reading this book?
¿qué puede la gente aprender de la lectura de este libro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
education is what you get from reading the small print.
la educación es lo que ud. obtiene de la lectura del pequeño texto impreso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anyone planting a church will benefit from reading this book.
toda persona que está plantando una iglesia se beneficiará al leer este libro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is quite clear, just from reading the relevant literature.
es evidente, basta con leer lo que se ha escrito al respecto.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
to save time, i shall refrain from reading out these elements.
la inversión en bienes de equipo aumentará un 4,8 % en 1997 y un 6,3 % en 1998.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
christian people today still draw great edification from reading them.
de su lectura el pueblo cristiano obtiene todavía hoy gran edificación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
according to belgium, this is clear from reading the course content.
según bélgica, esto se ve claramente al leer el contenido de los cursos.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
anyone concerned with the financing of smes will benefit from reading this guide
la lectura de esta guía será de utilidad a toda personainteresada en la financiaciónde las pyme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
answer: i got the information from reading reports and from making inquiries.
r: yo mismo las reuní leyendo los informes y realizando averiguaciones.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
from reading the contribution it is not clear that was the intention of his remarks.
de la lectura de esa intervención no queda claro que ésa fuera la intención de sus observaciones.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
from reading good books we can derive pleasure, friendship, experience and instruction.
al leer buenos libros podemos obtener placer, amistad, experiencia y enseñanzas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
faith sharing: share something you learned from reading this booklet on water.
compartir la fe. comparte algo de lo que has aprendido leyendo este folleto sobre el agua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* avoid isolation from reading the bible. avoid excessive centralism on the bible.
* evitar el aislamiento de la lectura de la biblia. fariseísmos, etc. evitar el exagerado centralismo sobre la biblia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... the most precious treasure i have taken away from reading my life, my faith is confidence.
... el tesoro más precioso que he tomado de la lectura de mi vida, mi fe, es la confianza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from colleagues, from reading the scientific literature, and from the values of the culture at large.
la inspiración está estimulada por el grado de interés que, por algún motivo, el tema de estudio despierta en el investigador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: