Results for ftl translation from English to Spanish

ftl
ftl

‘subpart ftl
«subparte ftl

ftl fibronectin cervicovag secretions semi-quan
fibronectina fetal, secreciones cervicovaginales, semicuantitativo

device naming for ftl devices is tricky.
la nomenclatura de dispositivos ftl es difícil.

us intrauterine ftl tfuj/cordocnts img s&i
orientacion ultrasonica para la transfusion fetal intrauterina o cordocentesis, supervision e interpretacion de imagens

the cylon raider is also capable of making ftl jumps.
el cylon raider también es capaz de realizar saltos super-lumínicos.

scheduled ltl and ftl services between mexico and central america.
servicios ltl y ftl entre méxico y centro américa.

dm was developed and published by ftl games for the atari st in 1987.
fue desarrollado y lanzado por ftl games para el atari st en 1987.

cat operations with aeroplanes shall be subject to subpart ftl of annex iii.
las operaciones de transporte aéreo comercial con aviones estarán sujetas a la subparte ftl del anexo iii.

the commission is preparing proposals on ftl (flight time limitations).
la comisión está preparando propuestas sobre el denominado ftl (flight time limitation, limitación del tiempo de vuelo).

provide each operator with the data needed to schedule activities in accordance with the applicable ftl requirements.
proporcionará a cada operador los datos necesarios para planificar las actividades conforme a los requisitos ftl aplicables.

because of the reciprocal relation, ftl motion is expanding in time, so compressing in space.
debido a la relación recíproca, las superlumínicas movimiento se están expandiendo en el tiempo, comprimiendo el espacio.

this is a standardized service designed for ftl (full truck load) bids including:
un servicio estandarizado concebido para pujas de cargamentos completos de un camión (ftl, por sus siglas en inglés).

the atom has to throw off 104 units of mass (2x52) to become stable at ftl speed.
el átomo tiene que deshacerse de 104 unidades de masa (2x52) para hacerse estable a velocidad súperlumínica .

an operator shall establish a flight and duty time limitations and rest scheme (ftl) for crew members.
el operador establecerá un plan de limitaciones del tiempo de vuelo y actividad para los miembros de la tripulación.

dba logisticworld gmbh, specialised in ftl with many years of cooperation together with padrosa transports, will continue operating with existing staff and will extend its competence geographically.
dba logisticworld gmbh, especializada en cargas completas, con muchos años de cooperación con transports padrosa, continuará trabajando con su personal existente y extenderá su competencia geográficamente.

moreover, ftl flows triggered declines in core and periphery stock markets and are associated with lower macroeconomic confidence in the euro area as a whole, which underscores the importance of ftl episodes for investors and policymakers alike.
por otra parte, los flujos de ftl produjeron descensos en todos los mercados de valores de la zona del euro y están asociados, a escala macroeconómica, con una menor confianza económica en el conjunto de la zona del euro, lo que pone de relieve la importancia de los episodios ftl tanto para los inversores como para la toma de decisiones de política económica.

"our objective - marco manfredini has explained, in charge of division ftl of arcese - is to create a net integrated sea-track-road that connects the main ports and to interpose to you european, on the model than already it happens in the seas of the north.
"nuestro objetivo - explicó a marco manfredini, responsable de la división ftl de arcese - es crear una red completada mer-carril-carretera que conecta los principales puertos e interponerlo europeos, sobre el modelo de lo que ya se produce en los mares del norte.