Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valió la pena’”.
valió la pena’”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no te valió la pena.
no te valió la pena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hottest names in latin music make up the list of nominees for the longest running and most popular latin music award program in the u.s.==host==eugenio derbez==performers==* paulina rubio* alejandro sanz* david bisbal* chayanne* don omar* los horóscopos de durango* daddy yankee* julieta venegas* los tigres del norte==presenters====special awards=====lifetime achievement award===* los temerarios===legendary young artist award===* paulina rubio==pop=====album of the year===# abrazar la vida - luis fonsi# de viaje - sin bandera# pau-latina - paulina rubio# seducció - jennifer peña# stop - franco de vita===male artist===# chayanne# luis fonsi# obie bermúdez# ricky martin===female artist===# ednita nazario# jennifer peña# paulina rubio# thalía===group or duo===# aleks syntek & ana torroja# andy & lucas# la oreja de van gogh# sin bandera===song of the year===# "cuidarte el alma" - chayanne# "que lloro" - sin bandera# "rosas", la oreja de van gogh# "te quise tanto" - paulina rubio# "y todo queda en nada" - ricky martin===best new soloist or group of the year===# andy & lucas# ha*ash# kalimba marichal# negros==rock=====album of the year===# "atlas" - kinky# - maná# rocanlover - zoé# sí - julieta venegas# trippin tropicana - superlitio===artist of the year===# juanes# julieta venegas# kinky# maná==tropical=====album of the year===# indetenibles - toros band# love & hate - aventura# mi tentación - rey ruiz# travesía - víctor manuelle# valió la pena - marc anthony===male artist of the year===# jerry rivera# marc anthony# rey ruiz# víctor manuelle===female artist of the year===# celia cruz# gloria estefan# la india# melina león===group or duo of the year===# aventura# grupo manía# son de cali# toros band===song of the year===# "ahora quién" - marc anthony# "creo en el amor" - rey ruiz# "lloré lloré" - víctor manuelle# "loca conmigo" - toros band# "tengo ganas" - víctor manuelle===merengue artist of the year===# elvis crespo# grupo manía# limi-t 21# toros band===tropical salsa artist of the year===# jerry rivera# marc anthony# rey ruiz# víctor manuelle===tropical traditional artist of the year===# aventura# andy andy# carlos vives# elvis martinez===best new soloist or group of the year===# domenic marte# el florido flores# luna llena# n'klabe==regional mexican music=====album of the year===# intimamente - intocable# locos de amor - los horóscopos de durango# pacto de sangre - los tigres del norte# por ti - banda el recodo# que amarren a cupido - joan sebastian===male artist of the year===# adán chalino# joan sebastian# marco antonio solís# pepe aguilar===female artist of the year===# alicia villarreal# mariana seoane# ninel conde# paquita la del barrio===group or duo of the year===# banda el recodo# conjunto primavera# montez de durango# los tigres del norte===song of the year===# "dos locos" - los horóscopos de durango# "hazme olvidarla" - conjunto primavera# "lágrimas de cristal" - montez de durango# "más que tu amigo" - marco antonio solís# "te quise olvidar" - montez de durango===banda of the year===# banda el recodo# cuisillos# los horóscopos de durango# montez de durango===grupera artist of the year===# alicia villarreal# bronco el gigante de américa# joan sebastian# los temerarios===norteño artist of the year===# conjunto primavera# intocable# palomo# los tigres del norte===ranchera artist of the year===# marco antonio solís# paquita la del barrio# pepe aguilar# vicente fernández===best new artist or group of the year===# climax# juan tavares# kris melody# mariana seoane==urban=====album of the year===# barrio fino - daddy yankee# dj kane - dj kane# la verdad - fulanito# the last don live - don omar# uno, dos: bandera - control machete===artist of the year===# control machete# don omar# fulanito# yolanda pérez==video of the year==# "try to save your s’ong" - alejandro sanz# "bulería" - david bisbal# santa maría - gotan project# "lágrimas" - jd natasha# "ahora quién" - marc anthony# "te quise tanto" - paulina rubio==references====external links==*premio lo nuestro official site* premio lo nuestro press release nominees from univision.net
==presentaciones en vivo==a continuación la lista de las presentaciones en vivo:* paulina rubio* alejandro sanz* david bisbal* chayanne* don omar* los horóscopos de durango* daddy yankee* julieta venegas* los tigres del norte==premios especiales=====premio lo nuestro a la excelencia===* los temerarios===premio artista juvenil legendario===* paulina rubio==ganadores y nominados==lista de nominados y ganadores de la noche:===pop======= Álbum del año====# abrazar la vida - luis fonsi# de viaje - sin bandera# pau-latina - paulina rubio# seducció - jennifer peña# stop - franco de vita====artista masculino====# chayanne# luis fonsi# obie bermúdez# ricky martin====artista femenina====# ednita nazario# jennifer peña# paulina rubio# thalía====grupo o dúo====# aleks syntek & ana torroja# andy & lucas# la oreja de van gogh# sin bandera====canción del año====# "cuidarte el alma" - chayanne# "que lloro" - sin bandera# "rosas", la oreja de van gogh# "te quise tanto" - paulina rubio# "y todo queda en nada" - ricky martin====solista o grupo revelación del año====# andy & lucas# ha*ash# kalimba marichal# negros===rock======= Álbum del año====# "atlas" - kinky# esenciales: luna - maná# rocanlover - zoé# sí - julieta venegas# trippin tropicana - superlitio====artista del año====# juanes# julieta venegas# kinky# maná===tropical======= Álbum del año====# indetenibles - toros band# love & hate - aventura# mi tentación - rey ruiz# travesía - víctor manuelle# valió la pena - marc anthony====artista masculino del año====# jerry rivera# marc anthony# rey ruiz# víctor manuelle====artista femenina del año====# celia cruz# gloria estefan# la india# melina león===grupo o dúo del año===# aventura# grupo manía# son de cali# toros band====canción del año ====# "ahora quién" - marc anthony# "creo en el amor" - rey ruiz# "lloré lloré" - víctor manuelle# "loca conmigo" - toros band# "tengo ganas" - víctor manuelle====artista merengue del año====# elvis crespo# grupo manía# limi-t 21# toros band====artista salsa del año====# jerry rivera# marc anthony# rey ruiz# víctor manuelle====artista tradicional tropical del año====# aventura# andy andy# carlos vives# elvis martinez====solista o grupo revelación del año====# domenic marte# el florido flores# luna llena# n'klabe===música regional mexicana======= Álbum del año====# Íntimamente - intocable# locos de amor - los horóscopos de durango# pacto de sangre - los tigres del norte# por ti - banda el recodo# que amarren a cupido - joan sebastian====artista masculino del año====# adán chalino# joan sebastian# marco antonio solís# pepe aguilar====artista femenina del año====# alicia villarreal# mariana seoane# ninel conde# paquita la del barrio====grupo o dúo del año====# banda el recodo# conjunto primavera# montez de durango# los tigres del norte====canción del año====# "dos locos" - los horóscopos de durango# "hazme olvidarla" - conjunto primavera# "lágrimas de cristal" - montez de durango# "más que tu amigo" - marco antonio solís# "te quise olvidar" - montez de durango====banda del año====# banda el recodo# cuisillos# los horóscopos de durango# montez de durango====artista grupero del año====# alicia villarreal# bronco el gigante de américa# joan sebastian# los temerarios====artista norteño del año====# conjunto primavera# intocable# palomo# los tigres del norte====artista ranchero del año====# marco antonio solís# paquita la del barrio# pepe aguilar# vicente fernández====solista o grupo revelación del año====# grupo climax# juan tavares# kris melody# mariana seoane===urbano======= Álbum del año====# barrio fino - daddy yankee# dj kane - dj kane# la verdad - fulanito# the last don live - don omar# uno, dos: bandera - control machete====artista del año====# control machete# don omar# fulanito# yolanda pérez===video del año===# "try to save your s’ong" - alejandro sanz# "bulería" - david bisbal# santa maría - gotan project# "lágrimas" - jd natasha# "ahora quién" - marc anthony# "te quise tanto" - paulina rubio== referencias ==== enlaces externos ==* página web oficial
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting