Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numerous civil organizations function with the same goal.
existen numerosas otras organizaciones civiles que persiguen este mismo objetivo.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
select the desired function with the mouse.
seleccione la función deseada con el ratón.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
17 let be a function with the two properties:
17 dejar ser una función con las dos propiedades:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pair together the function with the correct graph.
empareja cada función con su gráfico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
17 let be a function with the following properties:
17 dejar ser una función con las siguientes propiedades:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
returns the color of the function with the id id.
devuelve el color de la función con el identificador id.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dual-function with legal advisor
doble función, con la de consejero jurídico
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
12 let be a linear function with the properties that and .
12 let ser una función lineal con las propiedades que y .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an environmental service function with the ec commission as client
una función de servicio en materia de medio ambiente con la comisión de la cee como cliente
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
swallowing function, with cineradiography/videoradiography
procedimiento retirado - retirado -
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it is a cooperative, coordinated function with the rest of the body.
así como un cuerpo natural, cada miembro de este cuerpo espiritual tiene un propósito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do i function with a set of principles?
¿funciono yo con un conjunto de principios?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i say this because we must not confuse the function with the dignity.
digo esto porque no hay que confundir la función con la dignidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kickdown function with greater precision and accuracy.
función antigolpes, con mayor precisión y exactitud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also system v has a function with the same name, but it is identical to setsid(2).
sysv también tiene una función con el mismo nombre, pero es idéntica a setsid(2).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
assessment of higher cerebral function with medical interpretation
determinación del estado mental neurológico
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
how could we possibly function with annual budgets?
¿cómo pensar en funcionar con presupuestos anuales?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
public phones function with coins and/or cards.
los teléfonos públicos funcionan con monedas y/o tarjetas telefónicas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another example, a linear function with negative slope:
otro ejemplo, una función afín con pendiente negativa:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can also start this function with (shift)(f1).
esta función se activa también mediante la combinación de teclas (mayús) (f1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: