Results for functional capacity translation from English to Spanish

functional capacity
capacidad funcional

functional residual capacity
capacidad residual funcional

criterion 1: functional capacity
criterio 1: capacidad funcional

- change in functional capacity;
­ variaciones en la capacidad funcional;

functional capacity evaluation scale
escala de evaluación de capacidad funcional

functional capacity (observable entity)
capacidad funcional

fce (functional capacity evaluation) scale
escala de evaluación de capacidad funcional

assessment using functional capacity evaluation
evaluación con utilización de parámetros de capacidad funcional

functional capacity evaluation (assessment scale)
escala de evaluación de capacidad funcional

evaluation of functional capacity of the guest.
valoración de capacidad funcional de la persona afectada por el dolor.

technical and functional capacity of judiciary enhanced
perfeccionamiento de las capacidades técnica y funcional del poder judicial

assessment using functional capacity evaluation (procedure)
evaluación con utilización de parámetros de capacidad funcional

ii. functional capacity to house the global mechanism 43
ii. capacidad funcional del pnud para acoger al mecanismo mundial 65

ii. functional capacity of undp to house the global mechanism
ii. capacidad funcional del pnud para acoger al mecanismo mundial

capacity, functional residual
capacidad residual funcional

the functional capacity of the health-care system has also deteriorated.
la capacidad funcional del sistema de atención de la salud también se ha deteriorado.

thus, the aforementioned figures do not accurately reflect the units' functional capacity.
así pues, esas cifras no se hacen debidamente eco de la capacidad funcional de las unidades integradas conjuntas.

the study group post-test showed a significant increase in the functional capacity.
en la posprueba del grupo de estudio se observó un aumento significativo de la capacidad funcional.

71. the programme’s conceptual framework was based on the idea of functional capacity.
71. el marco conceptual del programa está basado en la idea de la capacidad funcional.

losses in functional capacity, if any, are temporary and do not endanger patients or staff.
las pérdidas de operación, si las hay, son momentáneas y no ponen en riesgo a los pacientes y/o funcionarios.