From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cash
dinero en efectivo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 14
Quality:
(g) cash flow
g) flujo de caja
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-cash.
– sí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
g. cash requirements
g. necesidades de efectivo
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(g) cash management policy
política de gestión del efectivo
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
g. harmonized approach to cash transfers
g. método armonizado para las transferencias en efectivo
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
london: w. and f. g. cash, 1856.
londres: w. and f. g. cash, 1856.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
g. cash in hand commission other institutions
i. ingresos (contribuciones ingresadas)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
g. liquidity: available cash versus liabilities
g. liquidez: efectivo disponible en relación con el pasivo
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(g) cash flow and ability to raise capital
g) flujo de caja y capacidad de reunir capital
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(g) cash supplement to cover heating costs;
g) suplemento en líquido para cubrir, por ejemplo, gastos de calefacción.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(g) cash management(receipts, disbursements, deposits etc.);
g) administración del efectivo (recibos, desembolsos, depósitos, etc.);
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
g. cash assistance to government in the context of unicef programme cooperation modalities
g. prestación de asistencia en efectivo a los gobiernos en el contexto de las modalidades de cooperación del programa del unicef
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(g) cash benefits and reductions in employers' contributions to social security
g) prestaciones económicas y bonificaciones en las cotizaciones empresariales a la seguridad social
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(g) cash receipts and payments from contracts held for dealing or trading purposes.
(g) cobros y pagos derivados de contratos que se tienen para intermediación o para negociar con ellos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
london: w. & f. g. cash, 1853* "reformatories for convicted girls".
london: w. & f. g. cash, 1853* "reformatories for convicted girls".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(g) cash contributions are recorded as income on the basis of confirmed donor pledges to pay contributions at specified times during the current financial period.
g) las contribuciones en efectivo se consignan como ingresos previa garantía confirmada del donante de que abonará tales contribuciones en fechas específicas del ejercicio económico en curso.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(g) cash balances at the start of each year are committed to cover expenditure in the first half since income is received mainly in the second half of each year.
g) los saldos de efectivo al comienzo de cada año se asignan para cubrir los gastos del primer semestre ya que los ingresos se reciben principalmente en el segundo semestre de cada año.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
( g) « cash changeover year » means a period of 12 months from the date on which euro banknotes and coins acquire the status of legal tender in a member state which has adopted the euro;
( g) « año de introducción del efectivo en euros », el período de 12 meses que comienza en la fecha en que los billetes y monedas en euros pasan a ser de curso legal en un estado miembro que ha adoptado el euro;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: