Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elyes gabel (1)
elvira mínguez (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- gabel industria tessile spa, italy;
- gabel industria tessile spa, italia,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- gabel industria tessile s.p.a., italy,
- gabel industria tessile s.p.a., italia
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the mark for which registration was sought is the word sign gabel.
la marca cuyo registro se solicitó es el signo denominativo gabel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
seth gabel (born october 3, 1981) is an american actor.
seth gabel (n. seth cosentino, 3 de octubre de 1981), es un actor estadounidense.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he is also the godfather of theo, the son of bryce dallas howard and seth gabel.
también es el padrino de theo, hijo de bryce dallas howard y seth gabel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==death==martin gabel died in new york city from a heart attack, aged 73.
martin gabel falleció en 1986 en nueva york a causa de un infarto agudo de miocardio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the most frequent guest panelist was arlene francis' husband martin gabel, who appeared 112 times.
el panelista invitado más frecuente fue el esposo de arlene francis, martin gabel, el cual apareció 112 veces como panelista invitado.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1972, the world game institute was founded in philadelphia, pennsylvania by fuller, medard gabel, howard j.
en 1972 fuller, medard gabel y otros fundaron el world game institute en filadelfia (pensilvania).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
former head of the congolese red cross tracing service in ituri and head of the icrc delegation in bunia*josiane gabel, 2007.
el ex jefe de la cruz roja congoleña servicio de búsquedas en ituri y jefe de la delegación del cicr en bunia*josiane gabel, 2007.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he married arlene francis on may 14, 1946, and they had a son named peter gabel, former president of new college of california.
se casó con arlene francis el 14 de mayo de 1946, teniendo el matrimonio un hijo, peter gabel, en su momento presidente del new college of california.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
francis's second marriage was to actor and producer martin gabel, from 1946 until he died of a heart attack on may 22, 1986.
el segundo matrimonio de francis fue con el actor y productor martin gabel, desde 1946 hasta la muerte de él el 22 de mayo de 1986, a causa de un ataque cardiaco.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gabel industria tessile spa, established in rovellasca (italy), represented by a. petruzzelli, lawyer, applicant, v
gabel industria tessile spa, con domicilio en rovellasca (italia), representada por el sr. a. petruzzelli, abogado, parte demandante, contra
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
===marriage and family===on june 17, 2006, howard married actor seth gabel, with whom she now lives in hollywood, california.
"=== matrimonio y familia ===bryce howard está casada con el actor seth gabel desde el 17 de junio de 2006 con quien ahora vive en hollywood, california.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in january 1972, the gabel family filed a lawsuit against the united states that contained class-action allegations and sought a "declaratory judgment on the issue of liability.
en enero de 1972, la familia gabel presentó una demanda contra los estados unidos que contenía colectivas acusaciones y pidió una "sentencia declarativa sobre la cuestión de la responsabilidad".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seth gabel and kirk acevedo returned as parallel universe fringe agents lincoln lee (10 episodes) and charlie francis (6 episodes), respectively.
seth gabel y kirk acevedo regresaron como los agentes fringe del universo paralelo, lincoln lee (10 episodios) y charlie francis (6 episodios), respectivamente.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* gaming** altenreith, brettl, gaming, gamingrotte, hofrotte, holzhüttenboden, kienberg, lackenhof, langau, maierhöfen, mitterau, nestelberg, neuhaus, pockau, polzberg, rothwald, steinwand, taschelbach, trübenbach, zürner* göstling an der ybbs** eisenwiesen, göstling an der ybbs, großegg, hochreit, königsberg, lassing, mendling, oberkogelsbach, pernegg, steinbachmauer, stixenlehen, strohmarkt, ybbssteinbach* gresten** gresten, ybbsbachamt* gresten-land** oberamt, obergut, schadneramt, unteramt* lunz am see* oberndorf an der melk** altenmarkt, bach, baumbach, diendorf, dörfl, dürrockert, eck, edlach, ganz, gries, grub, gstetten, hameth, hasenberg, holzwies, koppendorf, lehen, lingheim, listberg, maierhof, melk, oberdörfl, oberhub, oberndorf an der melk, oberschweinz, ofenbach, perwarth, pfoisau, pledichen, reitl, rinn, schachau, scheibenbach, scheibenberg, steg, straß, strauchen, sulzbach, unterdörfl, unterhub, unterschweinz, waasen, weg, weissee, wiedenhof, wies, wildengraben, wildenmaierhof, zehethof, zehethof, zimmerau* puchenstuben** am sulzbichl, bergrotte, brandeben, brandgegend, buchberg, gösing an der mariazellerbahn, laubenbach, puchenstuben, schaflahn, sulzbichl, waldgegend* purgstall an der erlauf** ameishaufen, edelbach bei purgstall, erb, feichsen, föhrenhain, gaisberg, galtbrunn, gimpering, haag, harmersdorf, heidegrund, hochrieß, höfl, koth, kroißenberg, mayerhof, nottendorf, Öd bei purgstall, petzelsdorf, pögling, purgstall, reichersau, rogatsboden, schauboden, sölling, söllingerwald, stock, unternberg, weigstatt, weinberg, zehnbach* randegg** franzenreith, graben, hinterleiten, hochkoglberg, mitterberg, perwarth, puchberg bei randegg, randegg, schliefau, steinholz* reinsberg** buchberg, kerschenberg, reinsberg, robitzboden, schaitten* scheibbs** brandstatt, fürteben, fürteben, ginning, ginselberg, heuberg, hochbruck, lueggraben, miesenbach, neubruck, neustift, saffen, scheibbs, scheibbsbach, schöllgraben* sankt anton an der jeßnitz** anger, gabel, gärtenberg, gnadenberg, grafenmühl, gruft, hochreith, hollenstein, kreuztanne, st. anton an der jeßnitz, wohlfahrtsschlag* sankt georgen an der leys** ahornleiten, bach, bichl, dachsberg, forsthub, gries, kandelsberg, kreuzfeld, kröll, maierhof, mitteröd, oedwies, ramsau, schießer, st. georgen an der leys, wiesmühl, windhag, zwickelsberg* steinakirchen am forst** altenhof, amesbach, brandstatt, dürnbach, edelbach, edla, ernegg, felberach, götzwang, haberg, hausberg, kerschenberg, kleinreith, knolling, lonitzberg, lonitzberg, oberstampfing, ochsenbach, oed bei ernegg, oedt, reith bei weinberg, schollödt, schönegg, steinakirchen am forst, straß, stritzling, unterstampfing, windpassing, zehetgrub, zehethof* wang** berg, ewixen, griesperwarth, grieswang, höfling, hofweid, kaisitzberg, lehmgstetten, mitterberg, nebetenberg, pyhrafeld, pyhrafeld, reidlingberg, reidlingdorf, reitering, schlott, straß, thurhofwang, wang* wieselburg* wieselburg-land** bauxberg, berging, bodensdorf, brandstetten, breitenschollen, brunning, dürnbach, forst am berg, furth, galtbrunn, großa, grub, gumprechtsfelden, haag, hart, austria_hart, holzhäuseln, hörmannsberg, kaswinkel, köchling, kratzenberg, krügling, leimstetten, marbach an der kleinen erlauf, moos, mühling, neumühl, oed am seichten graben, oed beim roten kreuz, pellendorf, plaika, schadendorf, sill, ströblitz, unteretzerstetten, wechling, weinzierl* wolfpassing** buch, dörfl, etzerstetten, figelsberg, fischerberg, hofa, keppelberg, klein-erlauf, krottenthal, linden, loisingm, stetten, thorwarting, thurhofglasen, wolfpassing, zarnsdorf
* gaming** altenreith, brettl, gaming, gamingrotte, hofrotte, holzhüttenboden, kienberg, lackenhof, langau, maierhöfen, mitterau, nestelberg, neuhaus, pockau, polzberg, rothwald, steinwand, taschelbach, trübenbach, zürner* göstling an der ybbs** eisenwiesen, göstling an der ybbs, großegg, hochreit, königsberg, lassing, mendling, oberkogelsbach, pernegg, steinbachmauer, stixenlehen, strohmarkt, ybbssteinbach* gresten** gresten, ybbsbachamt* gresten-land** oberamt, obergut, schadneramt, unteramt* lunz am see* oberndorf an der melk** altenmarkt, bach, baumbach, diendorf, dörfl, dürrockert, eck, edlach, ganz, gries, grub, gstetten, hameth, hasenberg, holzwies, koppendorf, lehen, lingheim, listberg, maierhof, melk, oberdörfl, oberhub, oberndorf an der melk, oberschweinz, ofenbach, perwarth, pfoisau, pledichen, reitl, rinn, schachau, scheibenbach, scheibenberg, steg, straß, strauchen, sulzbach, unterdörfl, unterhub, unterschweinz, waasen, weg, weissee, wiedenhof, wies, wildengraben, wildenmaierhof, zehethof, zehethof, zimmerau* puchenstuben** am sulzbichl, bergrotte, brandeben, brandgegend, buchberg, gösing an der mariazellerbahn, laubenbach, puchenstuben, schaflahn, sulzbichl, waldgegend* purgstall an der erlauf** ameishaufen, edelbach bei purgstall, erb, feichsen, föhrenhain, gaisberg, galtbrunn, gimpering, haag, harmersdorf, heidegrund, hochrieß, höfl, koth, kroißenberg, mayerhof, nottendorf, Öd bei purgstall, petzelsdorf, pögling, purgstall, reichersau, rogatsboden, schauboden, sölling, söllingerwald, stock, unternberg, weigstatt, weinberg, zehnbach* randegg** franzenreith, graben, hinterleiten, hochkoglberg, mitterberg, perwarth, puchberg bei randegg, randegg, schliefau, steinholz* reinsberg** buchberg, kerschenberg, reinsberg, robitzboden, schaitten* scheibbs** brandstatt, fürteben, fürteben, ginning, ginselberg, heuberg, hochbruck, lueggraben, miesenbach, neubruck, neustift, saffen, scheibbs, scheibbsbach, schöllgraben* sankt anton an der jeßnitz** anger, gabel, gärtenberg, gnadenberg, grafenmühl, gruft, hochreith, hollenstein, kreuztanne, st. anton an der jeßnitz, wohlfahrtsschlag* sankt georgen an der leys** ahornleiten, bach, bichl, dachsberg, forsthub, gries, kandelsberg, kreuzfeld, kröll, maierhof, mitteröd, oedwies, ramsau, schießer, st. georgen an der leys, wiesmühl, windhag, zwickelsberg* steinakirchen am forst** altenhof, amesbach, brandstatt, dürnbach, edelbach, edla, ernegg, felberach, götzwang, haberg, hausberg, kerschenberg, kleinreith, knolling, lonitzberg, lonitzberg, oberstampfing, ochsenbach, oed bei ernegg, oedt, reith bei weinberg, schollödt, schönegg, steinakirchen am forst, straß, stritzling, unterstampfing, windpassing, zehetgrub, zehethof* wang** berg, ewixen, griesperwarth, grieswang, höfling, hofweid, kaisitzberg, lehmgstetten, mitterberg, nebetenberg, pyhrafeld, pyhrafeld, reidlingberg, reidlingdorf, reitering, schlott, straß, thurhofwang, wang* wieselburg* wieselburg-land** bauxberg, berging, bodensdorf, brandstetten, breitenschollen, brunning, dürnbach, forst am berg, furth, galtbrunn, großa, grub, gumprechtsfelden, haag, hart, austria_hart, holzhäuseln, hörmannsberg, kaswinkel, köchling, kratzenberg, krügling, leimstetten, marbach an der kleinen erlauf, moos, mühling, neumühl, oed am seichten graben, oed beim roten kreuz, pellendorf, plaika, schadendorf, sill, ströblitz, unteretzerstetten, wechling, weinzierl* wolfpassing** buch, dörfl, etzerstetten, figelsberg, fischerberg, hofa, keppelberg, klein-erlauf, krottenthal, linden, loisingm, stetten, thorwarting, thurhofglasen, wolfpassing, zarnsdorf== enlaces externos ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: