Results for gaiden translation from English to Spanish

gaiden
gaiden

ninja gaiden
ninja gaiden

in "ninja gaiden", ryu is known by some as the dragon ninja.
en ninja gaiden, ryu ha sido ligado con protagonistas como rachel e irene.

the first two books contain the adapted versions of the "gaiden" games.
los primeros dos libros contienen versiones adaptadas de los juegos originales de la game gear.

it seems that this is a hack capcom gaiden , however did not do it i can not tell you more for now .
parece que este es un hack capcom gaiden, sin embargo no lo hizo yo no te puedo decir más por ahora.

"ninja gaiden ii" was officially shown at the tokyo game show 2007, with the first released trailer.
ninja gaiden 2 fue oficialmente demostrado en el tokyo game show 2007, con el primer trailer lanzado.

the first adaptation is illustrated by motoya matsu and titled, "log horizon gaiden: honey moon logs".
la primera adaptación está siendo ilustrada por "motoya matsu" y se titula "log horizon gaiden: honey moon logs".

when the other two games in the top left there is capcom iii ( a hack gaiden ) and at the top right of the excellent shantae .
cuando los otros dos juegos en la parte superior izquierda hay capcom iii (un hack gaiden) y en la parte superior derecha de la excelente shantae.

ninja cop, a good souvenir of this game in the line of contra or ninja gaiden…konami's good in the action genre at the time.
ninja cop, un buen recuerdo de este juego en la línea de contra o ninja gaiden…konami bueno en el género de acción en el momento.

both albums were compiled into "seiken densetsu: final fantasy gaiden sound collections", originally released in august 18, 1995.
ambos discos fueron recopilados en "final fantasy gaiden: seiken densetsu sound collections", originalmente editado en 1995.

this compilation contains the classic versions of gradius i-iv with a few bonus features thrown in as well as the first international release of "gradius gaiden".
esta compilación contiene las versiones clásicas de gradius i-iv con una serie de características de bonificación lanzados en pocos, así como el primer lanzamiento en norteamérica de gradius gaiden.

in 2008, "ninja gaiden ii" for the xbox 360 was published by microsoft game studios, making it the first game created by team ninja to not be published by tecmo.
"ninja gaiden 2" fue publicado por microsoft game studios en exclusiva para xbox 360, siendo el primer juego creado por team ninja no publicado por tecmo.

" the reviewer from gametrailers compared the game to a combination between the nintendo game "ninja gaiden" and the modern open-world game "".
el reseñador de gametrailers comparó al juego a combinación entre el juego de nintendo "ninja gaiden" y el juego moderno de mundo abierto "".

" (1987 nintendo)* "ninja gaiden" (1989 tecmo)* "" (1990 tecmo)* "" (1991 tecmo)* "pin*bot" (1990 rare)* "power blade" (1991 taito)* "pro wrestling" (1987 nintendo)* "rad racer" (1987 square)* "rad racer ii" (1990 square)* "rbi baseball" (1987 atari)* "r.c.
" (1987 nintendo)* "ninja gaiden" (1989 tecmo)* "" (1990 tecmo)* "" (1991 tecmo)* "pinbot" (1990 rare)* "power blade" (1991 taito)* "pro wrestling" (1987 nintendo)* "rad racer" (1987 square)* "rad racer ii" (1990 square)* "rbi baseball" (1987 atari)* "r.c.