Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tale servizio, erogato attraverso strumenti di connessione a desktop remoto, garantisce la massima velocità di intervento.assistenza on-site
this service, provided through remote desktop connection tools, ensures maximum intervention speed.on-site assistance
ital database eroga servizi di assistenza, e garantisce interventi rapidi ad altissima affidabilità.i nosri servizi di assistenza:assistenza remotacontrollo del corretto funzionamento del sistema, e assistenza in caso di problemi e guasti.
ital database supplies support services, guaranteeing rapid response times and a high level of reliability.our support services:remote assistance controlling the correct operability of information systems, providing assistance in case of problems and malfunctions.