Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from heaven
del cielo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the light continues to stream in from heaven.
la luz continúa fluyendo del cielo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from heaven (1)
from heaven (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a leaf from heaven
una hoja del cielo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i come from heaven.
yo vengo del cielo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a gift from heaven :
un regalo del cielo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"words from heaven"
palabras que vienen del cielo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
has come down from heaven.
ha bajado desde el cielo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. banishment from heaven :
1. expulsión del cielo:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"peace plan from heaven"
"un plan de paz del cielo"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a leaf from heaven - andersen
una hoja del cielo - andersen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and god brings it from heaven
y lo trae del cielo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a great storm from heaven...
una gran tormenta del cielo...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. one step from heaven 5 cr.
3. mentiroso 5 cr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"manna", yes food from heaven.
se preguntaron: ¿qué es esto? maná, sí...comída de los cielos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
christ comes from heaven, meet him.
cristo de los cielos, contestad”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" the god werunos came down from heaven.
" the god werunos came down from heaven.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and from heaven you discover my thoughts.
has entendido desde lejos mis pensamientos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it was all clearly directed from heaven!
¡todo fue dirigido claramente desde el cielo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. "a great star fell from heaven".
1. "cayó del cielo una grande estrella".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting