Results for gnus translation from English to Spanish

gnus
gnus

being in november, i did not expect to see the river crossing of gnus.
siendo noviembre, no esperaba ver a los ñus cruzando el río.

from the steep riverside, thousands of gnus spectacularly jumped into the river one after another.
desde la escarpada orilla, miles de ñus saltaron de forma espectacular al río uno tras otro.

when you donate to the fsf, we will list you on our "thank gnus" web page.
cuando realice una donación a la fsf, usted quedará enlistado en nuestra página web «agradecimientos gnu».

the project was initiated in 2001 by lars magne ingebrigtsen, one of the authors of gnus, a newsreader for emacs.
el proyecto fue iniciado en 2001 por lars magne ingebrigtsen, uno de los autores de gnus, un lector de noticias para emacs.

front gnus scouted the water to make sure that there was no crocodile hiding to prey on them. then, the entire herd of gnus began crossing the river.
los ñus más adelantados examinaron el agua para asegurarse de que no hubiese cocodrilos escondidos acechándoles. a continuación, toda la manada empezó a cruzar el río.

from the sky, the large herds of gnus, giraffes, zebras, gazelles and elephants that cover the savannah create a different show every minute.
desde el aire, las inmensas manadas de ñus, jirafas, cebras, gacelas y elefantes que cubren la sabana forman un espectáculo diferente cada minuto.

(i´d love to see a stylized/abstract version of the earth with the horns of a gnu in the style of the debian penguin or the "gnus" gnu)
(adoraría ver un versión abstracta/estilizada de la tierra con los cuernos de un ñu (gnu en inglés) al estilo del pingüino de debian o los "ñu" de gnu)