From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go niners
ir niners
Last Update: 2016-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the team is legally and corporately registered as the san francisco forty niners, ltd., and is the oldest major professional sports team in california.
el equipo está legalmente registrado como los san francisco forty niners, ltd., y es el equipo más antiguo de los deportes profesionales en california.
the phoenix isn’t the only bar anticipating giants fans today: shawnson at elixir expects them to equal the number of niners fans.
el phoenix no es el único bar que espera admiradores de los gigantes el día de hoy: shawnson en elixir espera que igualen el número de admiradores de los 49ers.
the customers at giordano bros. usually have no specific allegiance, said henzes, “but saturday it turned into a niners bar.”
los clientes en giordano bros., a menudo no tienen una lealtad en específico, dijo henzes, “pero el sábado se convirtió en un bar de los 49ers”.
and having seen half a dozen groups of november niners come and go – with only mark newhouse this year repeating his achievement two years in a row – it does now feel like a bit of a media circus.
y después de haber visto una media docena de grupos de november nine que van y vienen, en el que solo mark newhouse logró repetir su hazaña por 2 años consecutivos, se pierde un poco el circo mediático.