Results for god sister translation from English to Spanish

god sister
hermanastra

god bless you sister.
dios la bendiga hermana.

bendiaga god you my sister
dios te bendiaga mi hermana

the way to god leads through the brother and the sister.
el camino hacia dios es a través del hermano y la hermana.

god is my sister and my brother, my father and my mother.
dios es mi hermana y mi hermano, es padre y es madre.

and god was faithful to avenge moses, striking his sister with leprosy.
y dios fue fiel para vengar a moisés, dándole lepra a su hermana.

35 whoever does god’s will is my brother and sister and mother.”
35 porque cualquiera que hace la voluntad de dios, ése es mi hermano y hermana y madre.

instead of relying on god, he used his fleshly thought and said she was his sister.
en vez de confiar en dios,

in the canticle of the creatures, st francis thanked god for ‘sister death’.
en el cántico de las criaturas, san francisco daba gracias al señor por “hermana muerte”.

brothers and sister, what exactly is god’s church?
hermanos y hermanas, ¿exactamente que es la iglesia de dios?

can i rejoice when god pours his spirit out upon another brother or sister and uses them mightily?
¿puedo alegrarme cuando dios derrama su espíritu sobre otro hermano o hermana y hace uso de ellos poderosamente?

and my little sister wanted to be a pilot -- god help her.
y mi hermanita quería ser piloto -- dios la ayude.

* lew, joseph w. "god's sister: history and ideology in "valperga"".
*lew, joseph w. "god's sister: history and ideology in "valperga"".

sister margarida, even amidst of difficulties, the purposes of god are there.
hermana margarida, incluso en las dificultades existen los designios de dios.

dear brothers and sisters, god is love.
amados hermanos y hermanos, dios es amor.

may god bless you, sisters of mine!
que dios os bendiga hermanas.

half-sister marriages were also common, especially among the younger gods and goddesses.
los matrimonios entre hermanastros también serían comunes, especialmente entre los dioses y diosas más jóvenes.

brothers and sisters, god is full of compassion.
hermanos y hermanas, dios está lleno de compasión.

"o my god," wrote sister françoise-thérèse, "in my life, you have put little of what shines.
«¡oh, señor!, escribía sor francisca teresa, poca brillantez has puesto en mi vida; haz que, como tú, me dedique a los valores auténticos, despreciando los valores humanos, para estimar y desear solamente lo absoluto, lo eterno, el amor de dios a fuerza de esperanza».

brothers and sisters, david was loved by god very much.
hermanos y hermanas. david amaba muchà simo a dios.