Results for good good, youre doing a fine job translation from English to Spanish

the guards are vigilant and doing a fine job.
los guardias estan haciendo un buen trabajo.

the report states that the ombudsman is doing a fine job.
el informe indica que el defensor del pueblo está haciendo un buen trabajo.

you have done a fine job.
ha hecho un buen trabajo.

everybody thinks i am doing a fine thing.
todo el mundo piensa que estoy haciendo algo bien.

youre doing a good thing for the environment, why deny yourself a cup holder?
que estás haciendo algo bueno para el medio ambiente, ¿por qué usted mismo negar un titular de la copa?

we require a negative harvest, and you are doing a fine job of helping us to attain our goal.
se requiere una cosecha negativa, y estáis haciendo un buen trabajo en ayudarnos a alcanzar nuestra meta.

vendors of helmets, gloves, eye wear and clothes are also doing a fine trade.
los vendedores de cascos, guantes, lentes y ropa también están haciendo un buen negocio.

the rapporteur, mr evans, has made a fine job of this.
esto lo ha hecho también de modo excelente el colega evans.

they did a fine job, but had a couple of readability problems.
hicieron un buen trabajo, pero hubo un par de problemas de legibilidad.

this is a difficult subject and they have both done a fine job.
ambos han realizado un buen trabajo en relación con esta materia difícil.

dutch starter dagmar bloeming did a fine job in the circle.
la abridora holandesa dagmar bloeming hizo un trabajo fino en el círculo.

he has done a fine job. he has dealt with hundreds of comments.
ha hecho un buen trabajo y se ha ocupado de cientos de comentarios.

. madam president, i wish to begin by congratulating mrs hennis-plasschaert on doing a very fine job in drafting this report.
. – señora presidenta, comenzaré felicitando a la señora hennis-plasschaert por realizar un trabajo excelente al redactar este informe.

"a fine job you have made of it, mr. spilett," cried the sailor.
–¡buena la ha hecho usted, señor spilett! –exclamó el marino.

i've been working with the promolux lights, and while this is still very preliminary work, it seems that your lights are doing a fine job of protecting the natamycin.
he estado trabajando con los promolux luces, y si bien esto sigue siendo un trabajo muy preliminar, parece que las luces están haciendo un buen trabajo de protección de la natamicina.

evans did a fine job of attracting visiting professors to rice during his time there, including menger and rado .
evans hizo un buen trabajo para atraer a profesores visitantes de arroz durante su tiempo allí, incluyendo menger y rado.

i know that commissioner nielson and some of the other commissioners are doing a fine job, but the rest of the commission also needs to focus more clearly on that continent, partly by including it among its strategic goals.
me consta que el comisario nielson y otros hacen un buen trabajo, pero se necesita que toda la comisión, incluidos sus objetivos estratégicos, presten mayor atención a este continente.

you also forgot to interview the security officials who are doing a fine job by disarming the drug gangs in santa fe. you put together a note by collecting information from the internet, at least do a proper search.
también se les olvidó entrevistar a funcionarios de seguridad que están haciendo un trabajo fino en el que están desarmando a las bandas narco de santa fe. hacen una nota con info recogida de internet pero por lo menos búsquen bien.

i must pay tribute here to mr rothley, who has done a fine job in bringing the complex task of producing a uniform statute to completion.
quisiera felicitar muy sinceramente a nuestro colega rothley, que ha sabido llevar a buen término la ardua tarea de elaborar un estatuto uniforme.

the president-in-office has done a fine job and his example must be taken forward and replicated.
el presidente en ejercicio ha hecho un trabajo excelente y se debe seguir y continuar su ejemplo.