From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of course, a favorite among locals are the good ole’ american cuisine eateries.
por supuesto, a los vecinos les encantan los buenos y conocidos restaurantes de cocina estadounidense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
times were heating up, in the war against good ole hatonn. you know that some of the phoenix journals were banned.
los tiempos se estaban calentando en la guerra contra el viejo bueno hatonn. saben que algunas de las bitácoras fueron prohibidas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
russia today's chief margarita simonyan chalked up the tragedy to good ole soviet absent-mindedness:
la directora de russia today margarita simonyan atribuyó la tragedia a la tradicional distracción soviética:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
not only that, but they seem to withstand even the hardest swat with the hand.... so would they even be affected by the good 'ole swatter?
no sólo eso, sino que parecen resistir el más duro golpe con la mano… entonces ¿algún día se verán afectadas por la vieja exterminadora?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yes fat man, you in for a good ole time on the inside. have fun. prison inmates in trinidad and tobago are known to have no tolerance for child abusers and often carry out vigilante justice on anyone incarcerated for such crimes.
los reclusos en prisión en trinidad y tobago son conocidos por no tener tolerancia con los abusadores de menores y a menudo realizan una justicia comunitaria sobre cualquier persona encarcelada por tales crímenes.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
good ole senegal, a country where a citizen named bethio thioune who is charged on five counts of "conspiracy, possession of weapons without authorization, burial of corpses without permission, concealing corpses and accessory to murder" was granted release while people with milder offenses were denied.
sagrado país senegal, pues un ciudadano que se llama béthio thioune sobre quien pesan cinco acusaciones: "asociación de delincuentes, tenencia de armas sin autorización, entierro de cadáveres sin autorización, ocultación de cadáveres y complicidad en homicidio" acaba de beneficiarse de una libertad provisional, en tanto que a otros ciudadanos con faltas menos graves se les ha negado la libertad provisional.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.