Results for goofed up translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

up

Spanish

arriba

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 12
Quality:

English

up.

Spanish

cuando ésta se mantiene en posición vertical con el capuchón hacia arriba.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

~up

Spanish

a~rriba

Last Update: 2017-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

..up!!

Spanish

..y a continuación sube!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

(up)

Spanish

(volver arriba)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

up, up, up.

Spanish

arriba, arriba, arriba".

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"i goofed it somehow.

Spanish

"sí, ," ella continué.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but i think i goofed."

Spanish

pero creo que metà la pata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

» obama goofed by not including caveat-opinion (miami herald)

Spanish

» obama goofed by not including caveat-opinion (miami herald)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in case you are feeling, “damn, i goofed!” it’s not working for you.

Spanish

en caso de que usted se siente, "maldita sea, me equivoqué!" no está funcionando para usted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

however, wyoming shows some weird things leading us to believe that even in the usa, with the best metorological network, somebody goofed when measuring temperatures and/or translating them into the records that were later used for compiling trends.

Spanish

sin embargo, wyoming muestra algunas cosas extrañas, que nos lleva a pensar que también en los estados unidos, la mejor red meteorológica del mundo, se competen "chambonadas" en la medición de temperaturas y confección de los registros.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

ups

Spanish

fuente de energía ininterrumpida

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,211,473,452 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK