Results for graph 21 translation from English to Spanish

graph 21
gráfico 21

graph
grafo

graph.
graph.

& graph
& gráfico

“ graph”
eficacia y costes

graph 3
grafico 3

graph 1.
1. terremotos

calibration graph
gráfico de calibración

see graph 21 in the statistical annex.
actualmente se examinan en el parlamento numerosas reformas estructurales que pretenden romper la dinámica de los gastos públicos con arreglo a una estrategia de medio plazo.

graph 21: net external financial liabilities; euro area member states
gráfico 21: pasivos financieros externos netos (estados miembros de la zona del euro)

however, the trend is less pronounced in their case than it is in europe (graph 21).
es ta tendencia, consecuencia de la explosion de la natalidad de la posguerra, está acabando.

data shows that venture capital funds raised far exceeded investments in europe (see graph 21).
los datos muestran que los fondos de capital-riesgo obtenidos superaron ampliamente a las inversiones en europa (véase el gráfico 21).

graph 21 — concentration of cap guarantee payments sheep and goats (meat) 1986-89, ec 12
concentración de los pagos de garantía de la pac, frutas y hortalizas, 1986-1989, ce 12

chapter 1 employment in the community and the challenge of the 1990s which is almost identical to that of the community now (graph 21).
capítulo 1 el empleo en la comunidad y el reto de los 90 to significativo en la comunidad.

actually, as can be seen in graph 21, 36% of total public consumption and 63% of public investment was performed in 1992 by the territorial authorities.
en realidad, como puede observarse en el gráfico 21, en 1992 el 36% del total del gasto público y el 63% de la inversión pública la efectuaron administraciones territoriales.

inflation setto fall slightly butto remain a concern from 0.5vo of gdp in 1991 to 0.37o in l992, and to remain at this level in1993 (graph 21).
en el segundo, se espera que el déficit au­mentará, pasando de algo menos del 3% en 1991 a alrededor del 3,5% en 1992 a causa de los altos costes de la unificación.

(d) the labour cost is largely augmented by social security contributions that have usually increased at a higher rate than net wages (see graph 21).
d) las cotizaciones a la seguridad social aumentan mucho los costes laborales. estas cotizaciones generalmente han subido a un ritmo mayor que los salarios netos (véase el gráfico 21).

and in japan, almost 75% (graphs 21 and 22).
sin embargo, casi todo el descenso de la actividad de las personas de edad avanzada, tanto de más de 65 años como de menos de esa edad, se produjo entre 1960 y mediados de la década de los 80.

nevertheless, the incidence of sectoral aid, the most distorting of all aids, remains too high (see graph 21), although it also appears that the share of aid granted to particular manufacturing sectors fell in 1999.
no obstante, la incidencia de las ayudas sectoriales, las que más distorsionan de todas, sigue siendo demasiado elevada (véase el gráfico 21), aunquecon todo, se observa que en 1999 la proporción de ayudas concedidas a sectores manufactureros particulares también disminuyó.

graphs
gráficos