Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
great great great!!!!!!!!!!!!
great great great!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
great! great!
¡genial! ¡genial!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
great great show!!!!!!
great great show!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
great. great. okay.
– acepto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
great great grandchild
tataranieto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tom was my great-great-great-grandfather.
tom era mi tatara-tatarabuelo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
– great, great stuff.
– lo que tu digas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
great. great. thank you.
genial. gracias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom's great great great grandmother lived in scotland.
la tátara-tátara-tátara-abuela de tom vivía en escocia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
great-great grand child
tataranieto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
great great grandchild (person)
tataranieto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
this is sweden, 1830, when my great-great-grandma was born.
esto es suecia, 1830, cuando mi tatarabuela nació.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
great-great grand-parent, nos
tatarabuelos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"that for all i knew i might be her great great great grandfather."
"que por lo que ella sabía, yo podría ser su tátara- tatarabuelo."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he was also the great-great-great grandson of emperor go-fushimi.
era también chozno del emperador go-fushimi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
great-great grand child (person)
tataranieto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tom's great great grandfather was a pirate.
el tatarabuelo de tom fue un pirata.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
great-great grand-father (person)
tatarabuelo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
see, my dad was a great, great man in many ways.
mi papá fue un gran hombre, en muchos sentidos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i see now this darkness—a great, great mist.
y ahora veo esta oscuridad - una gran, gran neblina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: