Results for grouch translation from English to Spanish

grouch
Óscar el gruñón

oscar the grouch has nothing on the old naipaul.
oscar el grouch no tiene nada con el viejo naipaul.

our job is to appeal to the grouch in a new way.
nuestro trabajo consiste en manejar al cascarrabias de una manera nueva.

he is the grouch of the group but with a big heart.
es el gruñón del grupo pero de buen corazón.

the new copy will sound like something oscar the grouch might have written.
el resultado final será algo semejante a lo que oscar, el gruñón, diría.

the dark cabal is like an old grouch: mean on the outside but vulnerable on the inside.
la cábala oscura es como un viejo cascarrabias: mezquino en el exterior pero vulnerable en el interior.

the building is managed by photographer henry warnimont (george gaynes), an elderly widower who is something of a grouch.
el edificio lo administra el fotógrafo henry warnimont (george gaynes), un viejo viudo y gruñón.

according to this machine then, it is of course part of the genetically embodied health-program that each error desires its elimination, and, by consequence, each health-grouch his erasure.
pero según esta máquina, forma parte del programa de salud cimentado genéticamente el que cada error desea su eliminación y cada refunfuñador de la salud por consiguiente su extinción.