Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
literacy rate among 15-24 age groupb
tasa de alfabetización de las personas entre los 15 y 24 añosb
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
committee on the rights of the child, pre-sessional working groupb
comité de los derechos del niño, grupo de trabajo anterior al período de sesionesb
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
committee on the rights of persons with disabilities, pre-sessional working groupb
comité sobre los derechos de las personas con discapacidad, grupo de trabajo anterior al período de sesionesb
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
committee on the elimination of discrimination against women, pre-sessional working groupb
comité para la eliminación de la discriminación contra la mujer, grupo de trabajo anterior al período de sesionesb
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
sre committee on the elimination of discrimination against women, pre-sessional working groupb
comité para la eliminación de la discriminación contra la mujer, grupo de trabajo anterior al período de sesionesb
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
requests for travel grants:a aspects of contemporary forms of slavery that the applicants wished to present at the working groupb
solicitudes de subvenciones de viajea: aspectos de las formas contemporáneas de la esclavitud que los solicitantes deseaban presentar al grupo de trabajob
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
however, where the importer makes a clear showing to the management authority of the country of import that the sale of products is only incidental to public health research and not for the primary purpose of economic benefit, then such imports could fall within groupb) above.
sin embargo, cuando el importador demuestre a la autoridad administrativa del país de importación que la venta de productos es sólo un aspecto incidental de la investigación en favor de la salud pública y que no está dirigida fundamentalmente a obtener un beneficio económico, las importaciones podrían quedar comprendidas en el grupo b)supra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: