Results for gubern translation from English to Spanish

r gubern (1981): la censura.
r gubern (1981): la censura.

gubern, romá (2004): la guerra en red de al qaeda. in: el país, 13th march 2004.
gubern, romá. (2004): la guerra en red de al qaeda. in: el país, 13 marzo, 2004.

“the spanish entertainment industry in presence of the national history”. romÁn gubern. professor of audiovisula communication of the autonomous university of barcelona.
“el cine español ante la historia nacional”. romÁn gubern. catedrático de comunicación audiovisual de la universidad autónoma de barcelona.

gubern is the author of cine español en el exilio (1976), the book on the work done by spanish filmmakers in exile after the defeat of the republicans in the civil war.
gubern es autor de cine español en el exilio (1976) primera obra de investigación dedicada al trabajo cinematográfico que los españoles exiliados realizaron fuera de nuestras fronteras con motivo de la derrota republicana durante la guerra civil.

he started working with conceptual art at the beginning of the sixties - he was one of the pioneers in catalonia together with Àngel jové and sílvia gubern - and he was often linked to arte povera because of his predilection for ephimeral materials - talcum powder, chalk, paper, etc. where his friend antoni tàpies explored the limits of material, llena tended towards the notion of nothingness.
su obra arranca con el arte conceptual a principios de los sesenta, del cual fue uno de los pioneros en cataluña junto con Àngel jové y sílvia gubern, y a menudo se le vincula al arte povera por su predilección por los materiales efímeros –polvo de talco, tiza, papel, etc–. allí donde su amigo antoni tàpies explora los límites de la materia, llena se decanta por la noción de la nada.