Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr. gurirab
sr. gurirab
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality:
theo-ben gurirab
theo-ben gurirab
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. theo-ben gurirab
sr. theo-ben gurirab
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 10
Quality:
(signed) theo-ben gurirab
(firmado) theo - ben gurirab
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 16
Quality:
mr. gurirab took the chair.
el sr. gurirab ocupa la presidencia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
president: mr. gurirab(namibia)
presidente: sr. gurirab (namibia)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 28
Quality:
mr. theo-ben gurirab took the chair.
el sr. theo-ben gurirab ocupa la presidencia.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. gurirab (namibia) took the chair.
el sr. gurirab (namibia) ocupa la presidencia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
foreign minister theo-ben gurirab of namibia
theo-ben gurirab, ministro de relaciones exteriores de namibia
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
chairman: mr. gurirab (president of the general assembly)
presidente: sr. gurirab (presidente de la asamblea general)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
our gratitude goes to the outgoing president, his excellency mr. theo-ben gurirab.
expresamos nuestro agradecimiento al presidente saliente, su excelencia el sr. theo - ben gurirab.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
chairman: mr. gurirab (president of the general assembly) (namibia)
presidente: sr. gurirab (namibia)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i also pay tribute to mr. gurirab for his skilful leadership during the fifty-fourth session.
también deseo rendir tributo al sr. gurirab por su competente dirección del quincuagésimo cuarto período de sesiones.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
on behalf of the brazilian government, i pay tribute to your predecessor, foreign minister theo-ben gurirab.
en nombre del gobierno brasileño, rindo homenaje a su predecesor, el ministro de relaciones exteriores theo - ben gurirab.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
address by mr. theo-ben gurirab, president of the general assembly at its fifty-fourth session
discurso del sr. theo-ben gurirab, presidente de la asamblea general en su quincuagésimo cuarto período de sesiones
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
at windhoek, the honourable theo-ben gurirab, minister for foreign affairs of namibia, delivered the keynote address.
en windhoek, pronunció el discurso inaugural el honorable theo-ben gurirab, ministro de relaciones exteriores de namibia.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the president: the next speaker is the minister for foreign affairs of namibia, his excellency mr. theo-ben gurirab.
el presidente (interpretación del inglés): el siguiente orador es el ministro de relaciones exteriores de namibia, excmo. sr. theo-ben gurirab.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
however, as the foreign minister of namibia, mr. theo-ben gurirab, stated before the assembly during the general debate,
sin embargo, como dijo el ministro de relaciones exteriores de namibia, sr. theo-ben gurirab durante el debate general de la asamblea,
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
5. the president of the general assembly, theo-ben gurirab (namibia), served as chairman of the working group.
el presidente de la asamblea general, theo-ben gurirab (namibia), desempeñó las funciones de presidente del grupo de trabajo.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
4. the session was opened by the president of the general assembly, theo-ben gurirab (namibia), who also addressed the session.
declaró abierto el período de sesiones el presidente de la asamblea general, el sr. theo - ben gurirab (namibia), quien se dirigió también a los miembros del comité.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: