Results for gwenview translation from English to Spanish

gwenview
gwenview

gwenview handbook
manual de gwenview

launch & gwenview
iniciar & gwenviewdescription

gwenview user manual
manual de usuario de gwenview

gwenview image viewercomment
visor de imágenes gwenviewcomment

gwenview kpartname of translators
kpart de gwenviewname of translators

view imported documents with gwenview
ver los documentos importados con gwenview

gwenview cannot save images as %1.
gwenview no puede guardar imágenes como %1. @info: progress saving all image changes

gwenview cannot edit this kind of image.
gwenview no puede editar este tipo de imagen.

gwenview cannot display documents of type %1.
gwenview no puede mostrar documentos de tipo %1. @info

gwenview cannot save images in '%1 'format.
gwenview no puede guardar imágenes en formato « %1 ». @info

gwenview does not know how to display this kind of document
gwenview no sabe cómo mostrar este tipo de documento

gwenview cannot save images in '%1'format.@info
gwenview no puede guardar imágenes en formato «%1».@info

gwenview is an image viewer for the kde software compilation desktop environment.
gwenview es un visor de imágenes para el entorno de escritorio kde.

did you know that kipi plugins can also be used in digikam, kimdaba, showimg, and gwenview programs?
¿sabía que los complemento kipi también se pueden usar en digikam, kimdaba, showimg y gwenview?

the percentage of memory used by gwenview before it \t\t\twarns the user and suggest saving changes.
el porcentaje de memoria usado por gwenview antes de que \t\t\tavise al usuario y sugiera guardar las modificaciones.

gwenview has a few features which are available in both browse, view, and full screen view. gwenview has the capability to do basic alteration of your images.
gwenview posee algunas características que están disponibles en las vistas de navegar, ver y pantalla completa. gwenview puede realizar modificaciones básicas de sus imágenes.

the following open source software was used to create the support materials and report: open office, scribus, gimp, kino, kdenlive and gwenview.
la edición digital de los materiales y el informe fueron realizados con software libre open office, scribus, gimp, kino, kdenlive, gwenview.

enable this option if you do not have a lot of disk space. be careful: this will delete the folder named. thumbnails in your home folder, deleting all thumbnails previously generated by gwenview and other applications.
active esta opción si no dispone de bastante espacio en disco. tenga cuidado: esto borrará la carpeta. thumbnails existente en su carpeta personal, eliminando todas las miniaturas generadas anteriormente por gwenview y por otras aplicaciones.

& kphotoalbum; shares a plugin system with a number of other image applications, among these digikam and gwenview. the plugin system is named kipi, which is short for & kde; image plugin interface. see kipi homepage
& kphotoalbum; comparte el sistema de complementos de con otras aplicaciones de imágenes como digikam y gwenview. dicho sistema se denomina kipi, siglas de & kde; image plugin interface. puede consultar la web de kipi