Results for hagrid translation from English to Spanish

hagrid
rubeus hagrid

rubeus hagrid
rubeus hagrid

rubeus hagrid#aragog
aragog

hagrid helps the dragon hatch from the egg.
hagrid ayuda al dragón a salir del huevo.

hagrid later becomes friends with ron and hermione as well.
hagrid más tarde se hace amigo de ron y hermione también.

dumbledore sent hagrid to retrieve it while he escorted harry.
dumbledore envió a hagrid a recuperarla mientras acompañaba a harry.

after hagrid was expelled, aragog lived in the forbidden forest.
luego de que hagrid fue expulsado, aragog vivió en el bosque prohibido.

grawp, who wanted to stay with the giants, seriously injured hagrid.
grawp, que quería quedarse con los gigantes, lastimó a hagrid gravemente.

albus dumbledore, severus snape and rubeus hagrid have their own pages.
albus dumbledore, severus snape y rubeus hagrid tienen sus propios artículos.

hagrid raised him from an egg as a hogwarts student, keeping him inside a cupboard.
hagrid lo crió de un huevo como un estudiante de hogwarts, guardándolo dentro de un armario.

during dumbledore’s funeral, hagrid is seen carrying the headmaster’s body.
durante el funeral de dumbledore, se ve a hagrid cargando el cuerpo del director.

hagrid is resistant to certain spells, like the stunning spell, due to his giant blood.
hagrid es resistente a ciertos hechizos, como el encantamiento aturdidor, debido a su sangre de gigante.

hagrid found him a mate, mosag, with whom aragog bore an entire colony of giant spiders.
hagrid le encontró una pareja, mosag, con quien aragog tuvo una colonia entera de acromántulas.

although dumbledore manages to prove that hagrid is innocent, the ministry of magic sentences buckbeak to death.
aunque dumbledore logra probar la inocencia de hagrid, el ministerio de magia condena a buckbeak a muerte.

hagrid is gravely affected by this and attempts to resign from his post as teacher, though dumbledore does not accept his resignation.
hagrid se ve gravemente afectado por esto e intenta renunciar a su puesto como profesor, aunque dumbledore no acepta esta renuncia.

after hagrid leaves hogwarts to avoid being imprisoned, he leaves grawp in the care of harry, ron, and hermione.
luego de que hagrid deja hogwarts para evitar ser encarcelado, él deja a grawp en cuidado de harry, ron y hermione.

==="harry potter and the order of the phoenix"===hagrid is absent during the first part of the fifth novel.
=== "harry potter y la orden del fénix" ===hagrid está ausente durante la primera parte de la quinta novela.

during an interview in 2007, when asked if hagrid did marry, rowling answered that hagrid developed a relationship with a giantess but it did not work out.
durante una entrevista en 2007, cuando le preguntaron si hagrid se casó, rowling respondió que hagrid tuvo una relación con una giganta pero no funcionó.

==character development==hagrid was among the characters that rowling says she created "the very first day".
== desarrollo del personaje ==hagrid está entre los personajes que rowling dice que creó ""el primer día".

following the death of james and lily potter, dumbledore entrusts hagrid with rescuing the infant harry from his parents' house after they have been murdered by lord voldemort.
luego de la muerte de james y lily potter, dumbledore le confía a hagrid el rescate del bebé harry de la casa de sus padres luego de haber sido asesinados por lord voldemort.