Results for halil translation from English to Spanish

)* halil inalcik.
)* halil inalcik.

mr. halil savda.
halil savda

abed el maid halil, 17
abed el maid halil, 17 años

halil haydin, 101/1997
halil haydin, nº 101/1997

concerning mr. halil savda.
relativa al sr. halil savda

adel (hamis halil) mussa, 24
adel (hamis halil) mussa, 24 años

no.101/1997 halil haydin v. sweden
nº 101/1997: halil haydin c. suecia

ibrahim (halil salah) sala(i)meh
ibrahim (halil salah) sala(i) meh

this concept was first systematized by halil inalcik.
este concepto fue sistematizado primeramente por halil İnalcık.

tamer zeyara, 17, or samir halil ziara, 21
tamer zeyara, 17 años o samir halil ziara, 21 años

abdullah or abdallah halil salah, 20 or 21, or sajardiyeh
abdullah o abdallah halil salah, o sajardiyeh, 20 ó 21 años

5. communication no. 101/1997: halil haydin v. sweden
5. comunicación no. 101/1997: halil haydin c. suecia

his trial was conducted without holding mr. halil savda in custody.
el juicio se celebró estando el sr. savda en libertad.

mr. halil duković, member of the committee on human rights and freedoms
sr. halil duković, miembro de la comisión de derechos humanos y libertades

both halil and abdulrezak were said to have heard the screams of mehmet sah being tortured.
se dijo que tanto halil como abdulrezak habían oído los gritos de mehmet sah durante la tortura.

at the police station, halil was further beaten and abdulrezak was assaulted with an iron bar.
en la comisaría, halil recibió nuevas palizas y abdulrezak fue agredido con una barra de hierro.

an in-situ examination was conducted in the disciplinary ward where mr. halil savda was held.
además, se realizó una inspección in situ en el pabellón disciplinario en que estaba recluido el sr. savda.

20. during the period of 7 december 2006 and 25 january 2007 mr. halil savda remained in detention.
20. el sr. savda permaneció privado de libertad entre el 7 de diciembre de 2006 y el 25 de enero de 2007.

an idea that the turkish artist, halil altindere picks up on, of whom ca2m recently opened a solo show in madrid.
una idea que recoge el artista turco halil altindere, y sobre el que el ca2m ha inaugurado recientemente una exposición individual.

halil mutlu (like süleymanoğlu, a bulgaria-born turk) would become the fourth in 2004.
en 2004 el también turco de origen búlgaro halil mutlu se convirtió en el cuarto en lograrlo.