Trying to learn how to translate from the human translation examples.
hanged off
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
hanged
colgamiento
Last Update: 2010-09-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"the hanged"
"bosque de invierno"
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
they were hanged.
tenían [los cohetes] anclados.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
both men were hanged.
se colgaron ambos los hombres.
physics be hanged!
¡al carajo con la física!
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
"yes, who was hanged."
sí, y colgada. 1
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
many were shot or hanged.
muchos eran fusilados o ahorcados.
iran: two teenagers hanged
irán: dos adolescentes son colgados
behold the hanged rebel
he aquí el rebelde colgado
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
hanged, drawn and quartered
Last Update: 2014-05-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
angered, he hanged himself.
enojado, se ahorcó.
that boy, who hanged himself…
ese muchacho, que se ahorcó…
the hanged man in the tarot.
la línea que en
because they don't get hanged
porque no serán colgados
"nine others will be hanged soon.
"otros nueve serán colgados pronto.
having hanged out a pattern ice.
habiendo colgado la cinta de hielo.
"a murderer was hanged in mashhad
"se ajusticia en la horca a un asesino de mashhad
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
and many men have been wrongfully hanged."
y a muchos los han ahorcado injustamente.
do you wonder why she hanged herself?
¿no te preguntas por que se habrá colgado?
3. the two criminals hanged: 2:23
3. los dos criminosos colgados: 2:23
